|
|
李斯黎明时出发前往奇邑镇。在书房的沙发上痛苦的躺了一晚，他决定避开早餐时大伙儿关爱的眼神，先发出求救电报再说。他不是适合安慰她的人，他既不善于甜言蜜语，此时也不能以行动表示，只好求助于人。 他等到八点半，电报公司的办公室才开。发了电报后他给柜抬职员一些小费。“一有回电请你立刻通知我，我到对街去吃早餐。” 凯文。麦梅菲医生把他黑色的医药袋绑上马鞍，骑上马预备开始当天的医疗工作。他预备去看一个脚踝扭伤的男孩，一个昨夜遭枪伤的年轻人，和踪迹牧场的费丝。乔登。 他抖动缰绳出发，没有看到刚刚走进酒吧的李斯。对于费丝。乔登，他有一种说不出来的感觉，他没有把她当成一个普通的病人。第一眼看到她时，他就觉得她似曾相识，但是他又确定他从来没见过她。 是她的眼睛！她美丽明亮的灰眸使他想起一个人。那是他心中的最痛，他永远怀念她。 “早安。”凯文敲敲房门后进卧房和费丝打招呼。“我听说你已经醒了。我可以进来吗？”他用爱尔兰腔说。 费丝坐起来靠着枕头。“请进。” 凯文注意端详她的脸。她的眼下有黑圈，鼻头红红的，大灰眸失去了光彩，变得又红又肿。“你哭了一整晚吗？” 她点头。 医生翻开毯子，很快的为她检查。“你小腿的水肿已经消了，好现象。可是你暂时还不能下床走路。”他对她微笑，她回以微笑。 凯文呆住。太像了！昨晚他觉得她似曾相识，觉得她和他想念了多年的那张脸有点像。现在当她笑起来，她简直就是他念念不忘的爱人的翻版。不只是眼睛，她们的鼻子、嘴巴都像。只是他的爱人是红头发，脸上有一点雀斑。那个时候才十六岁的她多么美丽又可爱。看到与她相似的费丝。乔登，凯文才知觉到，这些年来他对她的爱不曾稍减。 “医生？”费丝困惑的问。“哪里不对吗？” 凯文眨了眨眼睛，摇了摇头回到现实。“没有。”他苦笑。“你使我想起一个人，我很久以前认识的一个人。我刚从爱尔兰来到美国的时候认识她，一眨眼都已经二十几年了。你长得很像她。”他清了清喉咙，阻止自己再去多想，多想只会多添感伤。 “你是怎么认识李斯的？”费丝问。 凯文深深凝视她，立即明白她的泪水是为了李斯而流，她显然深爱她的丈夫。 “我在战争期间认识李斯，我和他及大卫在同一个部队里。有一次他的臀部被刀割伤相当严重，使他躺了几个月，在那一段期间我们成了谈话投机的好朋友。我买书给他看，和他谈论一些著作和艺术品。战后我在华盛顿遇到他，他说他看好奇邑尼是个有发展性的市镇，人口已经在逐渐增加，他要求我来这里行医。” 费丝觉得这个医生有点神秘，昨晚他亲切幽默，今天早上他却显得心事重重。他很英俊，但是长得好看并不是他特别吸引她注意的原因。她有一种自然的想多了解他、多亲近他的感觉。 “我家在瑞奇蒙，”她不禁主动的滔滔说，“我和李斯是在华盛顿认识的，我是到华盛顿……拜访朋友，结果现在我在这里。” “肚子里怀着一个小生命。”凯文换回医生的口吻。“如果你能设法多睡一点、多吃一点，保持愉快的心情，我相信我们可以期待一个健康宝宝的降临。”他站起来，提起医药袋。“你自己保重，别下床，我会再来看你，记得要多休息。” 费丝听从医生的话，通自己睡了一会儿。醒来后，她看看玛莉借给她的书，又自己练习了一下语文，也和送东西来给她吃的莎拉哈用苏族语交谈。她还是觉得无聊。对一个忙惯了的人来说，她实在闲得发慌。 她再逼自己睡，蒙朦胧胧的似睡似醒。 “费丝？” 她张开眼睛。 裘伊怯怯的站在门口。“莎拉哈说我可以来看你。” “当然。”费丝微笑着拍拍她身边的床。“过来。” 裘伊跑向她，抱住她脖子。“费丝，我好想你。” “我也好想你，小东西。”费丝自然的学李斯叫裘伊的匿名。 “你生病了吗？”裘伊担心的问。 费丝再拥抱她。“没有，我只是有点累，医生命令我要躺在床上休息。”她想了想，试着向小女孩解释，“再过几个月我会生下一个小娃娃，我现在要多休息，小娃娃生下来才会健康。” “你会生一个女生娃娃吗？” “我不知道，李斯希望我生男生娃娃。” “他也要生娃娃？”裘伊困惑的问。 “不，不过这个娃娃是我和李斯两个人的。” “我还是你的小宝贝吗？” 费丝微笑着亲一下裘伊的脸颊，裘伊比在瑞奇蒙时胖了一点，脸颊肉肉的很可爱。“你永远都是我的小宝贝。” “我也是李斯的小宝贝？” “当然。” “可是他喜欢男生娃娃。我是女生。” “虽然他喜欢男生娃娃，不过我相信他还是会像以前一样喜欢你。” “他会买家小黑那样的小马给男生娃娃吗？” “不会。如果会，也要等娃娃长得像你这么大，那还要经过很久的时间。” “真的？” “真的。” 裘伊放心的微笑。她陪了费丝大半个下午。 李斯的外公外婆和查理舅舅也分别来看过她，只有李斯仍不见踪影。 等房间里剩下她一个人时，费丝放声痛哭。她失败了！她的惧怕成真！她全心全意的爱他，却没能使他爱上她。却是他至少应该来对她表示关心，即使是虚情假意也好。毕竟她是他孩子的妈。他说他早上会来看她，结果夕阳都开始西沉了，他还没出现。他真的忙得一点时间都抽不出来？任何人任何事都比她重要？ 她哭着睡着了。再张开眼睛时天已完全黑了，李斯坐在床边的椅子上。 费丝眨了两次眼睛才确定她不是在作梦。“李斯！” 李斯咬牙。听到她叫他的名字，他的身体就起了反应，他如何能阻止自己不侵犯她。她的身体向他移近，她的表情似乎希望他吻她。他不敢去看她的唇，低头从他腿上拿起一个纸袋。“我买了点东西，使你躺在床上不至于太无聊。” 得不到他的吻，得到他的礼物也好。至少表示他还曾想到她。 “是婴儿的东西，希望你会喜欢。” 她的眸光一黯。他是为他的孩子买的，不是为她。“谢谢你，我相信我会喜欢。”她礼貌冷淡的说。 李斯打开纸袋，把里面的东西拿出来给她看。是几片剪裁好的棉布。“我请裁缝剪好，带回来给你。我想你可能希望自己缝婴儿的衣服，也好打发不能下床的时间。我还给你买了一个缝衣服用的篮子，以及其他裁缝说你可能需要的东西。” “谢谢。”她淡淡的说。 “费丝，你还好吗？”他巧克力危的眼中满盈关心。她相信他对胎儿的关心数倍于对她。“我以为你喜欢缝衣服……，我以为你喜欢有事情做。” “你说得没错，而且你也可以省下请人缝衣服的钱。” 李斯的两道眉挤在一起。她应该明白他要她缝婴儿衣服的原意不是为了省钱。她应该知道他是个大方的人，不会为了省几个小钱如此大费周章。“你确定你没有不舒服吗？” “如果你问的是我的身体，我很好，凯文医生今天早上来看过我了。” “我知道，我和他谈过。” “你今天晚上要留在这里吗？”她装作不经意的问。 他明白她在乎，非常在乎，他却不得不回答：“恐怕没办法。” “你有处理不完的文书工作？” “差不多。” “我懂了，”她住毯子里溜。“你走吧！我想我们没什么好说的了。” 李斯愕然。她生气了，深深受了伤害的样子。她应该明白他是为了她和胎儿的安全，才不敢和她单独相处太久，凯文应该跟她讲过他们此刻同房的危险性。“费丝，我……”他试着想解释。 她冷冷的说：“晚安，我要休息了。”她闭上眼睛。 李斯站起来，无奈的走出房间。 四天后，费丝二十五岁生日的那天早上，下了三天的雪终于停了。可是看天色并不乐观，更大的暴风雪可能即将来临。 牧场里的人手各个忙着将牛群赶进棚里，一些出世不久的小牛有冻死的危险，他们得想办法使它们得到足够的温暖。 李斯几天没有见到费丝了，他的确忙得连睡觉的时间都没有。已经开始有幼小的牲畜冻死，而天气可能更恶劣，在外头没来得及赶回来的牛不知有多少熬不过这个冬天，幸好那些已经回来的终于安顿好了。 他几天来第一次踏进家门，咽一口温热的咖啡，手抚着温暖的咖啡杯。 他一边拉下他用来蒙脸挡风的围巾，一边问玛莉：“费丝还好吗？” “她很寂寞、很无聊、很想念你。”玛莉没好气的回答他。 李斯沉默的喝咖啡。 “怎么样？”玛莉问。 “什么？”他茫然的看他表妹。 “我在等你说话呀！” “凯文今天有没有来看她？” 玛莉夸张的叹了口气。“还没有，他可能下午会来。他每天都来看她。有时候顺路经过再多来看她一次。” “他没有别的病人吗？一天到晚来干什么？”他叫凯文来检查费丝，并没有叫他来对她嘘寒问暖献殷勤。那个英俊的爱尔兰佬打的是什么主意？ “费丝请他今天晚上来吃舨。”玛莉说。 “什么？”李斯用力把咖啡放下，热咖啡溅出杯子烫到他的手。 “今天是费丝的生日，你知道的，”莎拉哈用苏族语说。她一边拿抹布擦被咖啡拨湿的桌子，“她邀请凯文医生来吃饭，表示感谢他的关心。” “我知道今天是她的生日。”李斯自齿间挤出声音。“我几天前就打电报给大卫了，他有没有回电？” “有，在你桌上，昨天到的。”玛莉说。 李斯快步冲出厨房，奔到他的办公桌拿起电报来看。大卫的回电很简短，他和婷琵今天下午会抵达奇邑尼，火车预定四点十五分到站。 李斯冷静了些。他走回厨房吃完早餐，然后说要去睡觉，请莎拉哈下午叫他起床。 他站起来走向书房。 “你不上去看费丝一下吗？”玛莉追着他问。 “我在晚餐时会见到她。”他答完就关上书房的门。 四个小时后，李斯洗过澡、刮干净胡子、穿着整齐爬上马车。穿着厚外套的裘伊坐到他旁边。他本来没打算要带裘伊去车站，但是裘伊威胁着要告诉费丝，他只好让她跟着。他犯了告诉裘伊他为什么要穿戴整齐进城的错，这个小磨人精总有办法使他屈服。 “都准备好了吗？”李斯回到家时走进厨房问。 “准备好了。”莎拉哈回答，“她以为我们忘了她的生日。”她正在为蛋糕做最后的装饰。 “很好，大卫和费丝的阿姨躲在书房里，我们要给她一个惊奇。婷琵就是我送给费丝的生日礼物。” “你也给我一个惊喜。”莎拉哈说：“你没有告诉我大卫要回来。” “我不想破坏你的惊喜，我知道你有多想念他。蛋糕好了吗？我拿到饭厅去，你可以先到书房和大卫聊天。待会儿我就要去请我们的寿星下来。” 几分钟后李斯进入房间时，费丝正在看书。她抬起头，眼睛一看到他就拔不开。她太想念他了。 “哈啰。”他恋恋的凝视她。她穿着睡衣，披着睡袍，坐狂床上看书，黑发没有盘起，没有绑辫子，以他最喜欢的样子散在她的肩上、胸上、背上。 她看起来美极了，美得令他停止呼吸。 “我最近都没看到你。”她幽幽的低怨，“我以为你已经忘记我了。”她看回书上，假装不在意他来不来看她。 “我出去了几天，找一些牛回来，免得它们在暴风雪中冻死，尤其是小牛，不把它们赶回来，它们可能活不过下个礼拜。”他站在她面前，竟觉得尴尬。 “哦？我没有注意到天气那么糟。” 她不可能连窗外下了几天的雪都不知道。她要跟他玩说谎游戏就来玩吧！“我以为你会忙着缝婴儿的衣服。” 她瞟向篮子，过去的三天她只缝出两个袖子，每缝一针她的心就刺痛一下，只好放弃。当孩子穿上她亲手缝的衣服时，她可能已经离开了，教她焉能不伤心！他是来验收她缝衣服的成绩吗？今天是她的生日，在这个该死的牧场里有人记得吗？有人关心她吗？ “我很忙。”她说，“我想一个人安静的看完这本书。” “你忙得没办法下去跟我们一起用晚餐吗？”李斯柔声问。 “啊？”她有些受宠若惊。几天来他对她不闻不问，现在竟然来邀请她。 “你不是请凯文今天晚上来吃饭吗？还是你希望他跟你在房里用餐？” “对！不！” “你的答案到底是什么？”李斯的妒火又开始燃烧。 “对，我请他来吃饭。不！我不打算和他在房里用餐，我想到楼下去和大伙儿一起吃饭，如果我可以下去的话。” “我听说医生指示只要有人抱你下去，你不必自己走楼梯的话就可以下去吃饭。我就是那个人，随便你要不要下去。”他双手在胸前交叉，摆出一副对她的选择无所谓的样子。 “我要下去。”她滑到床边。 “穿着睡袍。” “我不能换衣服吗？如果你肯帮我，一下子就好了。” 他要是帮她换衣服，他们可能明天还无法下楼。光是看着她，诱惑就已经太大了。“医生没说你可以换衣服。如果你坚持要换衣服，那就算了，你还是别下去好了。”他不在乎的耸耸肩。“随便你。” “我要下去！”她乖乖的穿上睡袍。 要不是楼下有那么多人等着，李斯可能手和脚都会抖得无法顺利抱她下楼。他制止自己去想她的身体有多柔软，咬着牙杀死他的欲望、抱她走进饭厅。 “生日快乐！”等在饭厅里的人看到费丝时齐声叫道。 “噢！”费丝的心头顿时温暖起来。饭厅里都是李斯的亲戚，她邀请的客人还没来。 李斯放她坐到椅子上。 “我不知道该说什么，”她嗫嚅道。“我以为你们忘了。”她对玛莉和莎拉哈点头微笑，感谢她们所为她准备的一切。 “我们没忘。”玛莉对她挤个眼睛，“这样比较好玩。” “谢谢。”费丝的声音有点哽咽，“谢谢你们。” “费丝，你看！”裘伊走到费丝旁边叫道：“莎拉哈给你做了一个生日蛋糕。我们每个人都送你一样生日礼物，我帮你打开礼物好不好？我们可以吃蛋糕了吗？” “我想我们得先吃晚饭，晚一点再吃蛋糕。”费丝说，“谢谢你，莎拉哈。”她越来越觉得兴奋。从十六岁起她就不曾享受过生日蛋糕。她问李斯：“凯文医生呢？他答应我要来，我以为他已经来了。” “我不想让你失望，利用他的名字引你下楼。他派人送话来说别等他吃饭，他临时有棘手的病人，晚一点才会来。” “那我们就开始吃饭别等他了。” “谢谢天，终于可以吃饭了！”大卫自饭厅门口发出声音，“我饿得可以吃下一只熊。” “大卫！”费丝兴奋的叫道，如见老友。“你是从哪里变出来的？” “李斯叫我坐火车来。” “你有没有再去过我家？你知道我的亲戚们现在怎么样了吗？你有没有跟婷琵阿姨联络？她的近况如何？” “你何不自己问她？”大卫退开一步，让婷琵。汉弥顿走进饭厅。 “婷琵阿姨！”费丝叫道，流下喜悦的眼泪。“噢！婷琵阿姨！” 婷琵跑近费丝，紧紧拥抱她。 “你是怎么来的？”费丝含着泪问。 “我跟大卫一起来。”婷琵微笑道，她和费丝长得非常像的灰眸泛着泪光。“生日快乐！” “你跟大卫一起来的？也是李斯要你来的？” “当然啦！不是他还有谁？” 费丝瞟向李斯。 “我想给你一个惊喜。”他浅浅的笑着。 费丝的喉咙突然像塞住了一个硬块。泪水流下她脸颊，她想向他道谢，可是说不出话来，只能炯炯的望着他，对他的情爱用目光来说。 李斯上前握起她的手亲吻。“生日快乐，费丝。” 大伙儿热热闹闹、和和乐乐的吃过晚餐收好桌子，把生日礼物堆到饭桌上。 费丝正要开始拆礼物时，凯文。麦梅菲医生走进饭厅。她用微笑迎接他。“凯文医生，我很高兴你能来。我们在等你切蛋糕。请进，我想介绍一位和我最亲近的亲人和你认识，李斯请她来，给我一个惊。” 饭厅里大家都在高兴的谈笑着，只有李斯沉默的坐在长桌的尽头，冷冷的看费丝粉颊嫣红、秋水灿然的和英俊的凯文讲话。从凯文踏进饭厅的那一秒起，他的好心情就被破坏掉了。 他还有一样礼物要送给费丝，可是他要私下给她，不必当着众人面前。该死的凯文，他对费丝到底存着什么心？他生气的一口把他杯中的白兰地全喝光。 “婷琵阿姨，”费丝叫道。“医生来了，我想介绍你和他认识。” 婷琵不知道听了玛莉说什么正在笑，笑得嘴巴张开、眼睛半眯。她听到费丝在叫唤她时转身，看到站在费丝旁边的男人，她的笑容倏地僵掉，脸色惨白，表情震惊，好像见到了鬼。咖啡杯从她颤抖的手掉下，摔到地上。这个声音使得其他人安静下来。 她张开嘴巴，很困难的发出声音，“凯文。”然后她身体一晃，像咖啡杯一样往地上掉。 “婷琵阿姨！”费丝惊愕的站起来。 “噢！我的天！婷琵！”凯文叫道，他匆忙赶到婷琵旁边。“哪个人到饭厅外面的墙角拿我的医药袋来。退后！”他命令大卫和玛莉。“给她一些空气。” 山姆很快的提来医药袋给凯文，凯文拿出嗅盐放在婷琵的鼻子下面给她闻。 费丝慢慢走近围住婷琵的那一小圈人，站到李斯旁边。 婷琵悠悠张开眼睛，看到凯文，她虚弱的微笑，“我是在作梦吗？凯文。” “你没有作梦，我真实的在这里。”凯文扶她站起来，她软软的靠在他身上，他用手臂圈住她，一副会永远保护她的样子。 “婷琵阿姨，”费丝挤到她面前。“你还好吗？” 婷琵看看费丝，再看看周遭一张张关心的脸，她看回凯文脸上，尴尬的说：“我兴奋过度了。” “她坐了一天的火车，可能太累了。”李斯说。 “有可能，”凯文微笑道，他平日眉间的忧郁一扫而空，脸上焕发着雀跃的光彩。“不过，我想她是因为看到我而昏倒。” “你？”李斯挑眉。凯文自以为是情圣？ “你们以前认识吗？”大卫问。 “是的。”凯文楼紧婷琵。“很久以前我曾和这个漂亮的女人结婚。”他微笑着低头看他怀里的婷琵。“我打算尽快再和她结婚一次。” 婷琵女孩子家般的羞红了脸，使她显得比四十一岁的年纪年轻多了。 凯文将婷琵整个人抱起来。“现在我要先送她上她的床，她的房间在哪里？” “我带你去。”玛莉自告奋勇的领路。 “可是她的丈夫是凯文。欧梅利。”费丝说。 凯文停出解释：“我就是凯文。欧梅利。以后我再讲给你们听，现在我和婷琵要记叙叙我们分别这么多年的相思之苦。”他凝视着婷琵微笑。“是不是？亲爱的。” 婷琵害羞的点头往他怀里窝。他抱着婷琵跟在玛莉后面上楼。 “哇！真想不到！”查理说着坐回他的座位。大伙儿也纷纷回座。 “真想不到！”李斯看着费丝说。 “婷琵阿姨和凯文。欧梅利结婚的时候才十六岁。”费丝讲给大家听，“我外公汉弥顿在巴尔的摩抓到他们，把凯文送上回英国的船，硬生生拆散他们，婷琵阿姨则被送到遥远的亲戚家等丑闻平息。” “凯文最近常常来看你，”李斯说，“你有没有告诉他你们家的事情？他在今天之前知道他就是你阿姨久失音讯的丈夫吗？” “不知道。”费丝回她的椅子坐下。 “你怀疑过吗？”他靠着她椅子的扶手问。 “我怎么会怀疑？”费丝不懂李斯为什么咄咄通问她，“她只提起过他一、两次，而且她跟我说她丈夫叫凯文。欧梅利，不是凯文。麦梅菲医生，所以我压根儿没把这两个名字联想在一起。你为什么一直问我？他事先知不知道有什么差别？” “我想对你可能有差别，你或许会改变对……一些事情的想法。” “什么事情？什么会改变我的想法？我不懂你在说什么。我很为婷琵阿姨找到她丈夫高兴，如此而已，你为什么要想得那么复杂？” “嘿！”大卫出声，“你们两个待会儿再私下讨论好不好？” 李斯不理他，“凯文说要再和你阿姨结婚，那意味着他们将在这附近定居，成为我们的邻居。那意味著有一天你会来拜访她。” “当然我会……”费丝打住话，明白他所谓的有一天是什么意思。根据合约，她生下孩子后就必须离开，李斯不希望她以拜访婷琵阿姨为借口在这附近出现。这么说来她将不只失去孩子，也会失去她最亲爱的婷琵阿姨。“噢！不！”她仓皇低语。 “这样不是很好吗？”已回到饭厅的玛莉说，“有个亲人住附近，费丝才不会患思乡病。” 李斯抿着嘴不讲话。他怀疑凯文和婷琵现在单独关在房间里在做什么，他也想把费丝抱上楼去关在房间里。他渴望私下和她庆祝她的生日，不是当着大伙儿的面前。在大家面前他什么话都不好说，什么事都不能做。 “今天真值得庆祝，”玛莉说，“一对久别重逢的夫妻终于团圆，又是费丝的生日……” “切蛋糕了！”裘伊叫道，“我要吃费丝的生日蛋糕。”她对漂亮的生日蛋糕垂涎已久。 “好吧！我们来切蛋糕。”费丝说。 莎拉哈把刀子递给费丝。“我们要不要等凯文和婷琵下来？还是留两块蛋糕给他们？” “不必等了，就切吧！”李斯说。 “可是他们可能想……”费丝当然希望她的婷琵阿姨夫妻能参与。 “费丝……”李斯正想说别打搅他们，裘伊已经从他身边挤出去。 裘伊跑到楼梯口，用她最大的音量，竭力喊着：“婷琵阿姨！凯文医生！费丝要切蛋糕了！你们要不要下来？还是我们留蛋糕给你们吃？” “问问他们，这倒是个好办法。”大卫说，他慢慢走到他母亲莎拉哈旁边。 裘伊没有立即得到回答，继续大叫：“婷琵阿姨！凯文医生……” “我们听到了！”凯文自楼上回话，“我们马上就下来。” “全牧场都听到了。”十五岁的山姆说，“而且声音大得可能已经引起牛群的骚动。” 他的话被走回饭厅的裘伊听到了。“才没有呢！” “不信你出去看，小不点。” “你才是小不点。”裘伊不甘示弱的回嘴。 “好了，好了，别吵了。”玛莉摆出老师的面孔喝止他们。 婷琵走到费丝旁边坐下。“费丝，很抱歉，我们打搅了你的庆生会，”她看向凯文。“你先切蛋糕好了，等下……” 山姆插嘴。“等下再切的话，裘伊的口水就流下来啰！” “我才没像你那么脏！”裘伊对山姆吐舌头。她到牧场来的这几个月，因为许多人跟她讲话，使她的语言功力大为增进。 山姆则对裘伊做鬼脸。 “可以切蛋糕了吧！”李斯说。 费丝微笑着切蛋糕，第一块切给裘伊，接着给其他的孩子。 莎拉哈和玛莉分别为小孩倒牛奶，为大人添咖啡。 李斯则迳自倒白兰地喝，不晓得在生谁的气，两口就把白兰地喝光了。莎拉哈为他倒来一杯咖啡，看他一眼，收走他的白兰地酒杯。 大家坐着吃蛋糕，大卫看着凯文和婷琵说：“你们可不可以透露一下你们伟大的罗曼史？” 凯文微笑，娓娓细说从头。他只身自爱尔兰移民至美国时还是个穷小子，他虽然从小就和他爸爸学医，但是当时反爱尔兰的声浪甚大，没有人会给爱尔兰医生看病。为了生活他只好到汉弥顿家的马场工作充当驯马师。 “我和婷琵一见钟情。”他饱含爱意的双眸定定凝视着他太太。“我很快就向她求婚。”讲到这里他轻声一叹，“可是她爸爸听到她要嫁给一个穷光蛋爱尔兰驯马师，非常生气。” 婷琵接口。“我们私奔到巴尔的摩，请牧师为我们证婚。可是我爸爸追踪到我们，他……他把凯文……”她激动得说不下去，热泪盈眶。 “他和他带来的两个人把我打得昏迷，然后把我送上一艘前往英国再转往中国的船，按我的拇指签约当水手。我在船上工作了五年，由水手渐渐成了船上的医生。等我终于能够下船，我立即回美国，直奔汉弥顿马场。可是婷琵的爸爸告诉我，我和婷琵的婚姻已经宣告无效，因为我们造成丑闻，他把婷琵送到外地的亲戚家去住，然后他告我侵人私人土地、乱闯民宅，把我送进匹兹堡监狱里。” “我们私奔的时候我还未成年，”婷琵说，“我爸爸因此有权宣告我们的婚姻无效。他送我去费城的亲戚家，我在那里住了一段时间，然后当我姊姊普露生病时，我就到瑞奇蒙去照顾她，那时候她怀孕。” “怀的就是我。”费丝插嘴。 “汉弥顿用他的势力使我坐了几个月的牢，但是他们没有理由关我太久。他威胁我不得再进入维吉尼亚州，否则要把我的手脚打断。”凯文接过婷琵向他伸出来的手握住。“我只好在宾州和玛里兰州交界处的几个小镇上流浪，鹲名为凯文。麦梅菲，使人们不至于一听到我的姓就怀疑我是个爱尔兰医生。那些年我努力打听婷琵的消息，但是一无所获。然后我就以凯文。麦梅菲的名字从军，当军医。战后我再到汉弥顿马场去，那里一片荒芜，我以为婷琵已经死了。”凯文的声音转为沙哑。 婷琵爱怜的看他。“我知道凯文是个固执的爱尔兰人，只要他不死，他一定会设法找我，可是他不知道我姊姊住在瑞奇蒙，我也没办法通知他，只好消极的等他来找我。这些年来我一直抱着一线希望，相信总有一天我们能再相聚。现在终于让我盼到了。” 她的另一手握住费丝的手。“要不是你，费丝，我不可能再和凯文见面。还有你，李斯，谢谢。要不是你送我来给费丝一个惊喜，我也不会巧遇凯文。我还要谢谢大家对我……”她轻咳了一下。“对我外甥女的照顾。” “婷琵阿姨，你现在有什么计划？” “再嫁给他一次。”婷琵微笑道：“这一次一定要确定婚姻有效。” 大家都笑了。 “费丝，如果你是个好病人，乖乖听医生的话，”凯文说，“我就让你下床参加婚礼做女傧相。” “你们什么时候要结婚？”李斯问。 “尽快，等我和牧师谈过后。我们已经等得够久了。”凯文说。 “二十五年，”婷琵轻叹，“好漫长的二十五年。” 在座年纪最长的邓肯。亚力山德站起来，用他的叉子敲敲咖啡杯吸引大家的注意。“这一桩伟大的爱情，值得我们喝威士忌致敬。” “威士忌？”凯文叫道，“向爱尔兰人的爱情致敬，用世仇英格兰的威士忌吗？” “好吧！好吧！”邓肯笑道，“那我们改用白兰地好了。” “费丝，你会因为我和凯文结婚感到尴尬吗？”婷琵问。她和费丝坐在门廊上缝制婴儿的衣服。 “怎么会呢？我为你们高兴都来不及。”费丝说，“你们已经结婚快三个月了，怎么会突然问这个问题？” “因为我想写信给薇德。不能再拖了，她一定会觉得我这么老了还结婚很丢脸。” “她在两千哩外，你管她怎么想？只要你幸福快乐就好了。” “你幸福快乐吗？” 费丝闭嘴没有回答。 “我不知道你和李斯之间是怎么了，就我所见到的，我觉得你千方百计的在诱惑他。” 费丝几乎连头发都羞红了。“婷琵阿姨！” “你知道我说的话没有错。”婷琵放下针线拍拍费丝的手，“你不必觉得难堪，想诱惑一个你爱的男人，这是很自然的举动。我也时常诱惑凯文。”她放轻了声音说：“我怀孕了。” “啊？”费丝讶叫：“你确定吗？” “还没有完全确定。”婷琵微笑，“我还没有给医生检查过。” “你没有告诉他？” “我不知道要怎么开口。” 费丝注意看她阿姨，与爱侣重逢后，这几个月来婷琵显得比以前更年轻漂亮，浑身散发着爱的光彩。她低头看看自己圆圆的肚子，觉得自己又老又丑又笨重。她肚子里的孩子已经七个月大了，臃肿的身材使她失去对李斯的吸引力。 “我想你会有办法开口的。”她说。 “你也是。” 费丝抬头，困惑的望着婷琵。“我不用再向李斯说我怀孕，他早就知道啦！” “可是他不知道你爱他，我知道你开不了口。” 费丝苦笑，“我那么透明吗？” “我想只有像我这么了解你的人才看得出来，从你生下来的第一天起我就在你身边。” “我不应该爱上他，我更不应该签合约。我没有办法放弃李斯和我的孩子，我也不想失去你独自回瑞奇蒙，我会受不了。”费丝掩住嘴巴，抑制自己哭。 “我不以为李斯会让你独自回瑞奇蒙。” 费丝看向在栅栏里的李斯，他正在给小牛烙印。小牛的恢复力快得惊人，烙完了印立即爬起来。李斯在她心上烙的印，她却永远也恢复不了。失去他、失上她的孩子，她一定会委顿枯竭而死。 “他不爱我。”她第一次向自己承认。 “我想他爱你，”婷琵说，“凯文也觉得他爱你。” “从我在庆祝会昏倒后他就没有碰过我。”费丝把她绣好了花样的婴儿服折起来。 “你希望他碰你吗？” “是的。”费丝竟一点也不觉得羞耻。 “那么你可能得采取主动。” “我采取主动？我……” “他可能怕你会有危险。” “他怕我有危险？有什么危险？” “凯文告诉我上次你险些流产，他警告李斯暂时别碰你。” “凯文跟你谈这些？” “是我刚好提到李斯在我们的婚礼中显得暴躁孤僻，他才提起他要李斯暂时禁欲，他说男人的性欲不能发泄时会有这种现象。”婷琵低声对费丝耳语，“我不晓得你们到现在都还没有同房，看来只好由你采取主动了。” “凯文说我们可以了吗？”费丝的眼中亮出希望之光。 “可以。婚礼过后凯文就跟李斯说可以开禁了。李斯可能还怕会伤害而你不敢冒险。” “或是他对我不感兴趣了。”费丝摸摸她的大肚子。“你看看我，我这种身材怎么吸引得了男人？” “你没有发现他经常在偷瞄你吗？我想连他自己也不知道他已经疯狂的爱上你了。即使是现在，隔着一段距离，他又在工作，他也一得空就看向我们这里。” 正说着李斯就站起来，用他的红领巾擦擦汗，把他的衬衫脱下来。太阳照在他赤裸的胸膛上，使他看起来非常健美。 他看向门廊，眼睛和费丝的眼睛遇上。费丝立时觉得喉咙干渴。她困难的吞咽口水，呼吸开始急促，胸部胀痛得不得了。婷琵说得对，她应该诱惑李斯，想办法采取主动。 还等什么？现在就是时候。 她对李斯微笑，故意伸出舌尖，慢慢的舔舔唇。 李斯的心跳立即超速，身体瞬间就起了反应。他几乎敢肯定她故意用狐媚的表情诱惑他。他摇摇头，不，不可能。费丝不是个懂得勾引男人的女人。她不是故意的，她不晓得她的举手投足、轻颦浅笑在在对他都有吸引力。 他渴望爱抚她，恨不得能立刻理首于她现在非常丰满的胸脯前。他希望去感觉她肚子里孩子的蠕动。可是他不敢，他不敢摸她、不敢碰她，怕又导致她出血的危险。他要向自己证明他不是个禽兽，他控制得了自己的欲望。他办得到。 “李斯！”查理叫道，“你是要整天站在那里看女人，还是要帮我们给小牛烙印？” 李斯惊跳起来，他不晓得呆呆的站在那里看费丝多久了，惹人笑话。他转身帮忙按一只小牛的头。 一个离他们比较远的牧场帮手对另一个牛仔说：“今天晚上他就可以给他太太烙印了。” “很可惜，我想他不需要帮忙。” 李斯走开去站在烧铁的炉子旁。他摇摇头，但是整个下午脑中不断重述牛仔的话。今天晚上他就可以给他太太烙印了。 |
|
| 后一页 前一页 回目录 |
|
|