无厘头搞笑专家:另类推理女杰-乔艾思·波特(Joyce Porter)


  阅读群书的过程当中,推理迷多多少少会看到一些无能不适任的警官,在办案时屡屡搞出纰漏,让案件不了了之。然而,这种有如通俗闹剧的故事铺陈,直到乔艾思·波特(JoycePorter)的出现,才得以提升成为一种反讽手法的文学艺术形式。

  藉懒惰贪婪嘲讽正气凛然

  那么,波特究竟做了什么?原来,她一手创造了苏格兰警场总探长威尔福瑞德·多佛(Wilfred Dover),这位妄自尊大、粗鲁肥肿的警官,虽是警界亟欲拔除的眼中钉,但他终究能歪打正着地破解悬案-也许是因为凶手总是凑巧比他还笨一点吧。结果,这种彷若无厘头嘲笑警界的推理喜剧类型,却造成推理迷迳渭分明的两极对立:喜爱多佛的视他为反政府的超级偶像;厌恶他的根本无法容忍其低智商、低品味的作风,并称呼他为“大英帝国中最懒惰贪婪的警察”!纵然意见如此分歧,推理迷仍一致肯定多佛此角色的创新写法,以及波特无可动摇的大师地位。

  颠覆正统推理的另类作品

  乔艾思·波特,1924年出生于英格兰西北部的赤郡(Cheshire),21岁时以优异成绩取得伦敦King学院的学士学位。毕业后她随即进入英国皇家空军机关服务,工作十四载后才退休开始着手编写糊涂探长多佛的系列小说,世人将她和Patricia Moyes、P.D.James并称推理三女杰。波特擅长以各种不同的角度,来塑造书中的人物角色,唯一例外的是她最着名的探长多佛,这家伙眖头到尾都是一副搞笑欠扁的模样。1964年,波特在《Dover One》让多佛首次粉墨登场,一开始就把他外放到偏僻的Creedshire城镇,教他负责找寻失踪女子这类看似无关紧要的案件。经过了《Dover Two》、《Dover Three》的磨练与尝试,波特终于在第四部作品《Dover and the Unkindest Cut of All》,奠定其经典名作的崇高地位。直到今天,多佛共演出21个长篇大作及众多短篇小故事。若说要找个演员来诠释这号人物,化老十岁的妆、且增肥100磅的喜剧明星金凯瑞(Jim Carrey)最适合不过。

  喜感多于性感,体力多于智力

  除此之外,波特还另辟两条主角系列的小说路线:一为笨拙的国际间谍Eddie Brown、一为精力充沛的女伯爵Constance Morrison-Burke。前者在四部作品中,扮演成事不足、败事有余的间谍,但是在这傻瓜的心目中,没完成任务还不算是最糟的,他最担心自己对于内在情欲的掌控不佳,因为连姿色平庸的女子都可以叫他心猿意马、蠢蠢欲动;后者这位年老的业余女侦探,彷佛是冲着克莉丝蒂笔下的玛波小姐而来,因为女伯爵年纪虽不小,浑身上下却有着施展不完的精力,她會客串起侦探的身分,完全是由于柔软体操运动无法耗损其体力,于是老人家突发奇想,弄个女子橄榄球队来玩玩,于是无意间介入了一桩谋杀案。
  概括来说,波特所创造的主要英雄人物,总是喜感多于性感,体力多于智力。如果你不热中于正经八百的解谜游戏,也对拥有超人智慧的神探感到无趣乏味,那么,乔艾思·波特的无厘头推理作品,會让你在蠢事连连的情节堆砌中,小则喷饭不已,大则狂笑三天三夜!

  代表作品:

  《Dover One》,1964;
  《Dover and the Unkindest Cut of All》,1967;
  《Only With a Bargepole》,1971;
  《The Package Included Murder》,1975;
  《Dover Beats the Band》,1980。
后一页
前一页
回目录