|
|
“真是英雄所见略同，”杰弗里·邓恩笑眯眯地看着阿曼达，似乎她的到来证实了他的观点。“你好，莱利，一向可好？” “好极了。”摄影记者说道，调皮地眨眨眼睛。不过，当他看到阿曼达不悦地看着他时，他脸上的笑意殆尽。 那位联邦调查局的密探往潮湿的地上一坐。“阿曼达，你想坐坐吗？” “我不想，”她回答道，”你究竟到这里来干什么？” “我想跟你一样。希望有个证人在这里出现。” “怎么会呢？” “试试看，”他耸耸肩，你也知道，我现在有任在身，即使是卑鄙的。我这不穿着执行监视任务的便服吗？” 她想，奥斯卡要是知道她的推理的话，一定会对她大加赞赏的。她仔细看看密探的装束。想到他对做工讲究的西服、平整挺括的衬衣和高级领带有着特殊爱好，阿曼达觉得他现在的这种打扮肯定让他很难受。 “穿得很迷人么，我尤其喜欢这塑料袋的深绿色，它让你的气色好多了，”她在那里评头论足道，“运气好吗？” “还没有见到谁。噢，我喜欢穿这短裤，很象个运动员。你手里拿的是什么？” 她不情愿地把照片递给他。 “很好。” 他似乎在衡量这份邀请是否真诚。“天黑以后，我还要在这附近晃一、两个小时，看看能否碰上谁。”他终于说，“你们不必等我。如果还早的话，我会顺便来看你家的灯是否亮着。给我留些甜点心就行了。” “好吧，”阿曼达随和地说，“再见。” “再见，阿曼达，莱利”。 他独自站在雨中，声音有些发呆，令阿曼达忍俊不禁。 “真简单，”他们离开公园后，阿曼达说，“你说得对，从他那里套些东西出来将是易如反掌。” “别太自信了，”莱利提醒她，“他只是答应顺便来看看，没有说会告诉你什么秘密。” 阿曼达和莱利把冰箱里的东西全都拿了出来准备做份厨师级的沙拉。珍妮·李清洗葛笋、青椒、西红柿和洋葱。珍妮·李的饮食习惯比阿曼达要更有利于健康。奶酪、火腿和煮鸡蛋以及烤面包片和沙拉酱则由阿曼达来准备。她一想起那个在雨中巡视的邓恩，就觉得滋味特别，比不含脂肪的沙拉酱要好多了。 她又想起答应给邓恩留些甜点心，于是把自己做的冻梨片放入烤炉。这个夏天，她在奥斯卡的坚决要求下休了一个星期的假，结果就迷上了做点心。她的冰柜里塞满了梨片、冻草莓和水果馅饼。她平生第一次吃了罐头梨，令阿曼达惊喜的是，她发现那些东西都是可吃的，而乔则对她深感好笑。 几分钟后，珍妮·李从她最喜欢的面包房中抱来一块圆圆的橄榄面包，唐奈利则带着布赖斯·卡明斯一起进了屋。 “你不介意吧，”私人侦探腼腆地看着阿曼达。“我正好遇上了乔，他让我一起过来。” “我觉得我们可以听听别人的观点。”唐奈利说。 “是的。”阿曼达回答道。她在那儿想，从什么时候起，她学着不独自工作了。“我想问一下，昨天晚上带彼得回去顺和吗？” “他父母见到他之后他就放心了，”布赖斯说，“孩子瞪着他父母，径直冲进自己的房间。我想以后他不会出走了。” “今天早上他给我来了个电话，”唐奈利说，“他想去我的农场。我提醒他今天得上学。我答应在星期六带他去，如果他能跟家里人说明的话。” 他一边说一边在餐桌周围走来走去，满意地看着沙拉和面包。“还有别的吗？” “在这里，”阿曼达告诉他，“烤炉上正放着作甜点心用的苹果派。” 他摇摇头，“我出去一会儿。” “上哪儿去？” “我要买些肉，准备烤吧。” “唐奈利，我想咱们不想吃肉。” “如果你希望我的脑子转动的话，我们需要。”他一边说一边就出了门。“我在地里干了一天活，又落了午饭，兔子吃的东西对我来说不管用。” “我们不想推迟吃晚饭。”阿曼达对莱利说。 他朝她笑笑。“就等等吧，也许他会带些鱼或者鸡回来的。” “他说的是肉，肯定是牛排。你准备好烤架了吗？今天我们就好好听他的，让他满足一次。唐奈利认为只有两样东西才是可吃的；意大利通心粉和牛排，南笋叶子是没有资格当饭的。” “我来准备烤架，”布赖斯说，“在哪里？” “莱利，带他去平台，我的东西都在那里。” “阿曼达和珍妮·李两人呆在厨房里。阿曼达有意看着她的助手。“喂，你发现什么线索了吗？” “我找到了卡尔·泰勒的情况。他第二次去戒毒中心，3年前第一次进那地方。” “谁付帐，贝齐·泰勒？” “是的。事实上，他有一笔被托管的资金。但我想是他的父母吧，认为他无力管理那笔钱，就同意贝齐·泰勒可以把那笔钱捐给失业基金会，他讨厌问她要每一分钱，她跟他说如果他能认真地生活，她不会控制他父母的房产的。” “于是他努力过一次。” “对，但在她改变主意之前，她老毛病又犯了。不过她仍然守着承诺，只要他能改悔。他说曾想在这里试着接受治疗。但第二次效果似乎并不理想，于是大家认为他应该去加利福尼亚的治疗中心。” 阿曼达的脉搏猛烈跳了一下。“谁是他的咨询医生？” 珍妮·李说了个她从未听过的名字。“噢。” 她的助手笑笑。“这是最近的医生。第一次，他找过 阿曼达没等她说完。“乔伊思·兰德斯。” “是的” ------------------ 书 路 扫描校对 |
|
| 后一页 前一页 回目录 |
|
|