54 　　凯茨脸上带着灿烂的笑容走进去见汤姆·麦金尼斯，那笑容只持续了一秒半钟。她看到探长正站在自己的桌子后面，与此同时，总督察布莱克赛和督察梅森也都站在那儿。麦金尼斯问凯茨她想先知道好消息还是坏消息。 　　“有好消息吗，长官？” 　　麦金尼斯让布莱克赛先说。“好消息嘛，弗拉德，就是过去的二十四小时内没做过任何可以向你提出例行指控的事情，你最近的所作所为中没有什么可以让你失去工作的。” 　　“那么坏消息呢，长官？” 　　“你将同梅森督察共事一段时期，直到伯克的案子结束。” 　　“但是，长官！” 　　“弗拉德！”布莱克赛往前靠了靠，把脸凑近凯茨。她可以嗅到他的呼吸，那是一种阴郁的男子气息，带着一股淡淡的薄荷味还有股淡淡的大蒜味。 　　“注意听我说话，弗拉德。你已经没有多少时间了。你将同彼得·梅森督察一起工作，直到伯克的案子结束，确切地说是直到我认为时机成熟为止。你能听懂我的话吗，弗拉德？” 　　“我现在明白了，长官。” 　　“那么去向梅森督察——你的新上司问声好。” 　　凯茨瞪了梅森一眼，但这怒气仅仅表现在她的眼神里。 　　梅森觉察出来了。 　　“督察？”她说，“我计划在‘大都会’与太阳报社的记者德比·斯诺见面，我们已经约好了，你要一起来吗？” 　　布莱克赛又向前探了探身。凯茨并不喜欢他，只是在同他接近时，她能感受到一股强烈的男性吸引力。他笑了笑：“非常好，弗拉德，现在给我滚出去，出发吧。” 　　“遵命，长官！”凯茨顺从地大声说道。她看着梅森，“督察，那你呢？” 　　“我们一起去，弗拉德。” 　　“是的，长官。”她转过身，鞋跟叭嗒叭嗒地响着离开了。彼得·梅森同布莱克赛和探长握了握手，跟着凯茨一起出来。 　　下楼时凯茨身体僵直地走在前面。她能感觉到梅森的目光灼进了她的背脊。她想喊。她转过身，准备出击，然而她却用了她的舌头。 　　“你究竟怎么做到的，彼得？你们这群可笑的握手言欢派！你，梅森！梅森！” 　　“我的上边坚持这样做。” 　　“你的上边？！” 　　“是的，弗拉德。就是昨天那个被你称作狗屎的家伙。他本可以割下你的脑袋，但他没有。他还可以在半天之内让你离职。” 　　他们在楼道里面对面地站着。“嘿，你是个强奸犯，” 　　“我的探长又不是聋子，弗拉德。如果你坚持下去，我会奉陪到底，而且莫伊拉也不会从中干干净净地脱身出来。” 　　“别想恐吓莫伊拉。” 　　“我没有。她在什么地方？” 　　“我想她正在对着一大堆电脑做工作，今天早上我没见过她。”凯茨——突然神色沮丧，“妈的，我可不想让她碰见你。” 　　“我们要去哪儿？” 　　“从后面的楼梯下去，”凯茨说，“去车库。” 　　“开车去？” 　　“我得去见德比·斯诺。” 　　“正好我们俩也得谈谈。” 　　“走这边，警官。” 　　他们开着梅森的卡瓦利尔离开了，凯茨带路。当他们朝着老施泰因街疾驰的时候，彼得叹了口气。还没等他开口，凯茨就抢先对他说： 　　“让我猜猜看，你想说是莫伊拉想跟你睡觉，对吗？是她自愿的，对你而言，那仅仅是普普通通的逢场做戏。现在你想告诉我你从来没有强迫过她。” 　　“我从来没有强迫过莫伊拉，凯茨，我从未强奸过任何人。” 　　“去你妈的，警官，早上我跟莫伊拉见过面了。” 　　“警官，莫伊拉是和我出去了，我们是一起出去喝酒的。我们跳了一会儿舞，之后接了吻。我们四处闹荡了一阵就回博克斯的备用公寓去了。” 　　“然后你强奸了她。” 　　“然后我们发生了性关系。” 　　“你强迫她和你发生关系。” 　　“胡说，弗拉德！” 　　“你强奸了莫伊拉。” 　　“我们是做爱，她的问题发生在第二天早上。” 　　“她说你强奸了她。” 　　“那是她说。” 　　她们来到滨海区。从有小圆石的沙滩眺望过去，海峡显得有些波涛汹涌，白色的波浪翻腾跳跃着。他们把车停在德比·斯诺住的旅馆的对面，凯茨有些紧张，但她必须进去。 　　“我不知道会在里面呆多久，彼得。” 　　“没关系。” 　　“可能得好几个小时。” 　　“我会等着。”他说。 　　------------------ 　　小草扫校||中国读书网独家推出||http://www.cnread.net

后一页 前一页 回目录