|
|
“姐姐！”珠美惊喜地叫了起来。“你看……” 一张大大的纸牌上，用日文写着“佐佐本”三个字。 “那是——指的是我们吗？” 这是维也纳的机场。 花了一点功夫领取行李。终于全部行李都拿到了，他们四个人从出口走到外面。 大厅里，有许多接机的人，他们大都是导游和巴士司机。由于多数人都不认识旅客，因此他们手里都举着写上客人名字的纸牌。 珠美从中发现了“佐佐本”的名字。 “不可能有人来接我们。”国友说，“我们到这里来的事，并没通知任何人。” “可是……” 还有别的佐佐本不成？这似乎太巧合了。 “珠美，问问看？”夕里子问。 “可是，他懂日语吗？” 手里举着“佐佐本”纸牌的，是个金发外国人〔不，其实夕里子她们才是外国人〕。 “EXCUSE ME（请原谅，打搅你了）。”夕里子用英语打招呼。 “SASAMOTO？”对方用德语问道。 “YES。不过——”夕里子拉拉国友的手臂，“国友！” “我不懂德语。” 国友连英语也说不好。 “绢代，你懂吗？” “英语倒懂一点。”绢代跟这洋人又比画又说，“不行，他只会听德语。” 双方都感到为难。 就在这时候，有声音说：“怎么啦？” 是刚才主动跟夕里子搭讪的女人。 “啊！落合小姐，是吗？” 夕里子把原因告诉了她。 “我问问看。” 落合贵子点点头，开始和这名金发青年交谈。 看样子，她的德语说得很好。 “真了不起！”珠美低声说。 “是了不起，说得这么好。”夕里子说。 “不是。我是说，这位金发仁兄长得真英俊。” “你在想些什么？” 落合贵子回头说：“他说是受委托而来。有人叫他来接由日本来的佐佐本小姐，并且带她去酒店。” “是接我们吗？” “假如没有别人就是你们了。还有一有没有一位KUNIMOIO先生？” “我是国友。” “哦！他说那位先生多半会跟佐佐本小姐一起来的。” “可能是姐姐叫他来的。”夕里子说。 “看样子是我们了，没错。”国友点点头，“他说酒店——我们没有预订酒店。” “好像是委托人替你们订好的。”落合贵子说：“总之，为什么不过去看看？” “就这么办。谢谢你！”夕里子向落合贵子道谢。 “请问——”绢代问，“你是落合贵子小姐？” “嗯！你认识我？” “我们见过一次，在令姐的丧礼中。我是仓崎久士的妹妹绢代。” “啊——”落合贵子的表情冷漠，“那么，你哥哥也来了这儿？” “我是来找他的。” “请等等。”夕里子插进来。“可否请你跟我们一起去酒店？” “我？” “我们不懂德语。而且，我想知道是谁为我们准备了车子和酒店的——拜托了！” “可是——” “姐姐跟仓崎久士一起到了这里。我们是追踪而来的。” “那——又来了？” “不知道。求求你，我想救我姐姐，请你帮帮忙！” 落合贵子又恢复了原先让人捉摸不透的表情。 “好吧！”她点点头，“我和你们一起去酒店，我是德国大学的研究生，时间对我来说很宝贵。” 说完，她与金发青年说了些什么。 “YA。”青年仿佛松了一口气，他提起珠美和夕里子的行李箱，在前面领路。 “走吧！”落合贵子紧随其后。 “对不起！我说了没礼貌的话。”夕里子和她并肩走着。 “别回头看。” “为什么？” “那三个女人在盯着我们。” “就是谈起姐姐的那三个？” “对。到外面再看她们一眼。” 夕里子步出机场时，自动门开了。她装作看珠美，回头望了望。 三个给人办公室白领印象的女子，朝着同样的方向走过来。 “跟着来了？”合贵子问。 “好像是。” “看样子会有麻烦了。” 不可思议。夕里子懒得再去费心思…… 在灰色的天空下，载着夕里子等人的小型旅行巴士，从机场向维也纳市区驶去。 夕里子向落合贵子说明之所以来维也纳的原因。 “假如仓崎久士决心杀绫子小姐的话，大概很难救了。”落合贵子说，“仓崎是聪明绝顶的人，我想他不会跑到我们可以找得到的地方来的。” “但我不明白他带姐姐来的理由。若是为了钱，那就找错对象了。”夕里子说。 夕里子和落合贵子坐在最前面的位子上，其他人坐在后面。 “我听国友说了一些关于令姐案件的情况。她是在浴室里……” “对，是我发现的。”贵子点点头，望着前方的高速公路，“姐姐死在浴缸里。据推测是她想使用风筒，水湿的身体触电而死……我姐姐的心脏很健康。我坚持说不会发生那种荒谬的事——但最终仍找不到证明是仓崎谋杀的证据。” “仓崎有那天不在现场的证明吗？”夕里子问。 “嗯！有个女人跟他在一起，但是靠不住。警方调查他们之间是否有特殊关系，但什么都没查到。” 夕里子点点头。 “你认识仓崎久士吗？” “姐姐死了以后，我才第一次见到他。当时他悲伤地唉声叹气，掉着眼泪。但不知道是真是假……” 夕里子也清楚，残酷的杀人犯在自己杀死的受害者的葬礼上。也可以流出伤心的眼泪。对这种人来说，似乎还有一点泯灭殆尽的天良。 “你在德国的大学念书？” “是的。我想早日忘掉姐姐的不幸，所以在德国专心读书。这次是到日本参加研讨会返回德国，偶尔经过这里。” 偶尔——仓崎久士前妻的妹妹，偶尔跟夕里子或仓崎绢代同机？ 是真的巧合吗？ “可以告诉我有关令姐的事吗？”贵子问。 “姐姐——叫绫子，20岁。可是她跟小孩子一样，单纯幼稚得出奇我是她的妹妹。但说来也很怪，”夕里子苦笑，“尽管如此，有时她却很会看人。因此，为什么她会跟仓崎久士一起远走，我怎么也想不通。” “我清楚。”贵子点点头，“那个是你妹妹吧！” “她叫珠美，l5岁，念初三。对于金钱罗嗦得令人讨厌，很‘势利’的女孩。” “那位国友先生是刑警吗？” “是的。他和我们三姊妹很熟悉，我们经常把他牵扯进荒唐的事件中，他也怪可怜的。他和仓崎久士好像是老朋友。” “看来是的。”贵子飞快地望一眼国友，“他和你有特别的友情，对吗？” 夕里子脸红了。 “也称不上特别——”她支吾着，“你怎知道的？” “当然知道。到了这个年纪，”贵子微微一笑，“已经28岁了，十分了解恋爱的酸甜苦辣。” 对。落合贵子身上就有那种“过来人”的气质。 仓崎绢代也给人相似的印象，但偶尔也给人停留在“少女”阶段没长大的感觉。 “我不懂——”夕里子摇摇头，“追踪姐姐而来的那三个女子——她们是什么人？” “也许应该与她们好好谈一次。”贵子说。 “是的。究竟怎么一回事，真莫名其妙！”夕里子叹口气。 “马上就到市区了。”贵子望着前方说。 一座石头城市，石板道和石造建筑物的城市。 这就是维也纳。 “这家酒店？” 走进大堂时，夕里子一行人等待了一会。 脚下是深红色的地毯。 高高的天花板，墙璧点缀着希腊神话中天使和女神的雕塑。 男侍把行李一件一件搬进来。 “喂！”珠美捅一捅国友，“这里的租金相当贵吧！” “嗯——大概是吧。” “警方替我们付钱没问题吧？” 国友一时语塞，然后说。“可不可以分期付款？” “等等。我问问看。” 落合贵子走向服务台询问服务员。 几分钟后，她走回来。 “是一星期前预约的，两个双人间。据说钱已经付了。” “付过了？”夕里子惊讶反问一句。 “赚啦！”珠美拿出记事簿做记录。 “是谁付的？” “我问过了，好像是通过某家旅行社转帐的。” “我想，只能是仓崎久士或绫子姐姐付的。” “总之，你们在这里住下好了。” “是的。说不定会找到姐姐的。” “两个房间，怎样分？”珠美说，“姐姐和国友哥住一间？” “胡说！” “那就让国友跟那位姐姐住在一起了。” “再安排别的房间，到时只要结帐就行了。”夕里子有点生气。 “等等！”落合贵子说，“我替你们问问看。” “对不起！” 言语不通，实在寸步难行。 仓崎绢代疲倦地坐在大堂的沙发上。 国友朝夕里子走来。 “以后怎么办？” “不知道。起码可以肯定。这里是姐姐他们预约的。但她怎会知道我们会随后赶来？说不定他们预测到了？” 不，不可能。珠美见到绫子纯属偶然。换句话说，是有人通知了绫子他们夕里子等人决定来维也纳的事。 夕里子望望沙发上的仓崎绢代。 没有其他可能了。如果是绢代联系的话，这就意味着她知道自己的兄长住在什么地方。 “还有房间。”贵子回来说，“我多订了两个房间。” “两个？” “你和你妹妹一个，其他的每个人住一间才方便，是吗？” “可是——” “我也加入了。”贵子说，“我向大学要求延长假期好了。” 夕里子松了一口气。她觉得自己和落合责子似乎有不少相似之处。 “现在，让我为各人带路吧！”贵子说，“我也是第一次来这儿。这是维也纳最高级的酒店。” “价钱呢？”珠美问。 五个人朝电梯走去。 柜台那边好像有人争执。 “是她们。”夕里子说。 “就是那三个女人。她们好像在跟服务员玩问答游戏。” 贵子笑了一下。 “无理的要求。” “怎么啦？” “她们说三个人住一个单人房，还说只要在地上铺毯子睡便行了。” 夕里子吃了一惊，然后跟贵子相视而笑。 飞往维也纳时的沉重心情轻松了不少。 无论如何，都要找到姐姐。夕里子在心中作出这个决定。 “啊！糟了！”珠美说。 “怎么啦？” “我忘了带相机了。” “大头虾！” 夕里子暗暗地想，毕竟我要坚强。 ------------------ 郁子的侦探小屋出品 颖颖扫校 |
|
| 后一页 前一页 回目录 |
|
|