|
小百合回头一看,倒抽一口凉气。 车子开动了。 然后,车子出到大马路,很快就混进车水马龙之中。 “有事吗?” 门开了,出来一个不把人当人看待的大男人。 “我是警视厅搜查第一科片山。”片山代表说话,“我想见的是升二先生。” “是吗?”门协议员歪歪唇而笑,“升二是考生。见刑警会使他神经紧张的。” “这是凶杀案的搜查。务必让我见见他。”片山说。 客厅里,片山、石津、晴美,还有福尔摩斯,一字排开而坐。 “好奇怪的成员。”门协说:“你带了什么正式的证件来?” “什么证件?” “你有什么权利盘问我儿子?” “不能请他合作?” “你叫什么名字?片山?”门协有点作弄似地说:“你想强行见他是不可能的。他因病在躺着。” “病?什么病?” “没有必要说明。总之,回去吧。”门协严肃地说。 “我必须见到他。”片山不让步,“为了逮捕杀人犯。” “你也很啰唆啊。”门协苦笑,“我不能为你这样做。” “刑警的任务是逮捕凶手。为了这个,只能请你让我见见令郎。” 这种时候,片山也固执起来了。 他本来是个提了辞职信的刑警,一点也不怕被革职,怕的反而是尸体和女人多一点。 “我拒绝。”门协死死盯着片山,“你回去!” “哥哥……”晴美捅捅片山的手臂。 片山飞快地望了晴美一眼——终于点点头。 “好吧。”他转向门协,“改天再拜访,我一定要和令郎谈一谈。” “我不保证他几时病好哦。” “我等他。” “在这之前,你若没被革职就好了。”门协打开客厅的门,喊,“客人要回去啦。” 片山等人走向玄关。 就这时候,福尔摩斯迅速穿过门协背后,躲到走廊的摆设物后面去了。 “那么,多谢。” 片山的话还没说完,门已“碰”地关上了。 “何等无礼的家伙。”石津勃然大怒,“让我砸破这道门好吗?” “算了——福尔摩斯不要紧吧?”片山出到门外说。 “谁也没想到会留下一只猫的。”晴美说:“这里交给福尔摩斯吧。我留下来监视。” “怎么可以?”石津瞠目,“万一晴美小姐遇到不测——我留下来好了。” “唷,石津,你真好人。” “这个过奖了……”石津羞红了脸。 “不要婆婆妈妈的,快作决定!”片山埋怨。 “你自己不受欢迎,才说这些话。”晴美说。 “真是的。” “什么?” “啊——没什么。” 晴美噗哧一笑。 “石津,我没事的,你走吧。要担心的反而是我哥哥呀。” “但……” 晴美把迟疑不定的石津推上车,结果只她一个留下来。 当然,福尔摩斯还在里面。首先不必担心它。无论如何,晴美留下来,是想亲眼看到有什么事发生。 片山等人的车离开后,晴美找到一个小公园,在一张可以望见大门位置的板凳坐下。 “理想位置哪。” 虽然离开大门稍远,但能看到出入情况,而且前面有矮篱笆,从对面反而看不见自己。 对了——福尔摩斯在那大宅中找什么? 大门突然开启。 凝目一看,一部大型涂黑的外国车慢慢驶出来,笨重的车身向前滑动着。 车内的人影只能看到模糊的轮廓,肯定是刚才的门协议员,好象正在车上打电话。 他出去吗?那么,他儿子还在家里了。当然,家中还有好些佣人在,晴美即使去了也会被赶出来。 大门又关上了。说是监视,呆呆地坐在这儿也甚没趣。有没有什么好办法可以进去? 不由自主地胡思乱想,乃是晴美的“缺点”。 然后——另一部对照的小型车从公园前面经过,晴美的眼睛反射地追踪那部车…… “那是——”她不由起身。 只是一瞬的事,她看到坐在小型车前座的,好象是温水小百合。 “不可能……” 她喃语、她对自己的眼睛有自信。 在门协的大宅附近,跟小百合相似的女孩坐在车上——可能是巧合。 晴美冲出马路。那部车穿过门协宅的门前走了。毕竟是“认错人”吗? 可是,看着看着,车于沿着围墙在前面拐弯,看不见了。换句话说…… “从后门进去了!”晴美确信。 也许推测错误,不过,大致上跟随直觉不会有错——偶尔是有的,这个情况没什么大损失就是了。 走! 晴美对自己发号施令,以猛速冲向前。 跑去那个转弯要几秒钟?车子一旦进去里头就完蛋了。 足下的地面在跳跃,就像自己“腾空飞起”的感觉。 拐了弯,前面那部车子转进门协宅后院的影子惊鸿一瞥(因门协宅太大了),果然是转去后院了。 晴美并不知道这栋大宅有个可容车子进入的后门,这里总不能半途而废。 她再用力吸一口气,奔向车子看不见了的转弯。跑呀,跑…… 呼吸也上气不接下气起来——已经老啦! 速度愈走愈慢,毕竟不可能参加奥林匹克运动会了。想着想着,总算来到这个转弯,“哈哈”声喘着气,窥探另一边。 那部车就停在前面十米左右的地方。是有后门,但似乎不能容纳车子开进去的样子。 从车上下来的,是个高高瘦瘦的长发男子,一定是关谷久高。 还有一个。后面的车门打开,出来一个年轻女子。那女子去开后院的门,在这期间,关谷打开前座的车门。 果然!是温水小百合。 关谷捉住小百合的手臂,强拉着她走向后院,很快就消失了.年轻女孩则上了车。大概去把车子停去什么地方吧。 关谷把小百合带进去了。那女孩停好车,又会到回来吧。那期间的后门…… 小车跑远了,转去跟刚才相反方向的转弯。大概那边可以把车停好吧。 晴美的心脏还在猛跳,心口辛苦得差点死掉,尽管如此,她仍然快步走向那道后门。 那是道拉门。轻轻打开,窥望里头时—— “进去!别吵!” 恰好关谷紧推着小百合的肩膀,把她推进大宅里头去了。 那道门是什么?当然不是玄关,又好象不是便门。晴美迅速进到后院,关起后距离那道门仅有数米。若是在片山家的公寓,从玄关大门往前走数米,就进到房子中央了。 传来踏沙石的响声,晴美躲到一边,藏身在装配大的简单储物室后面。 现在汗水从全身毛孔喷出。轻度的减肥运动哪!晴美悠闲地想着时,后院的门又“咯勒”一声打开,那女孩走了进来。 关上门后“卡”的一声上锁。乍看是陈旧的木门,锁头却是现代式的。 那女孩从那道门进去了。晴美终于想到了。 她就是小百合所说的“水田智子”吧。 在火车上遇到的女孩,还是入住阿部家,分裂人家夫妻感情那个?恐怕是后者吧。 “水田智子”和关谷久高在一起,无理地把小百合带来这个地方。这是好机会。 但……自己这边只有一个人。怎么办? 晴美毕竟有点踌躇。 发生凶杀案。那个关谷是凶手的可能性极高。 把哥哥或石津叫来是最妥当的。但不晓得要花多久时间—— 小百合可能遇到不幸。在这几分钟内,关谷想把小百合怎么样? 这时必须冷静思考。万一自己也受了伤,就不能帮助小百合了。对,这里对小百合不起了,先决条件是求救再说。 如此这般——经常就是这样——晴美一个人单鎗匹马地接近那道门—— 片山和石津的车子驶进K大的校园内时,总觉得气氛点古怪。 穿工作服的男子抱着工具箱之类的东西在跑,好象是要去一幢稍微古老的建筑物似的。那一带聚集了好些学生。 “发生什么事吗?”石津说。 “不晓得。过去看看。” 把车驶进停车场后,两人快步走向那幢建筑物。 “咦,你们这么快就来啦。”有声音说。 依旧穿看一袭白袍的佐久间恭子,正大踏步向他们走来。 “准备功夫很够嘛。”她又说。 片山莫名其妙。 “什么事?” “咦,你们不是到图书馆来的么?” “图书馆?不。我们是来见室田老师的。”片山说:“图书馆发生什么事?” “那毕竟是来图书馆的。”佐久间恭子点点头。 片山和石津面面相觑。 因佐久间恭子快步走向图书馆的关系,片山等人也慌忙跟着走。 像是大学职员的男性,抱着担架气喘喘地跑过来。 “佐久间小姐——是不是这个?” “担架之类,一看就知道啦?” “呃……不过,相当重咧。”那人上气不接下气地说。 片山示意一下,石津从那人手里把缩成圆形的担架飒起拿来,扛在肩上。 “怎么啦?”片山问。 “室田老师嘛,他在图书馆。” “光是这样就要准备担架?” “怕书是吗?”石津说:“我可以了解的。” “他被关在里头了。” “关在里头?” “嗯。总之进去再说。我来带路。” 一行人穿过学生群走进去时,见到石津扛着担架,竟然有人问: “室田老师是不是死了?” “但他是个倔脾气的人呀。” “对呀。还没当教授,不会死的。”有人说,引起哄然。 “口没遮拦。”佐久间恭子苦笑,走进图书馆里面去了。 接待处的女孩奔上前来。 “佐久间小姐!” “怎么样?” “现在正要撬开……不过,很麻烦。门本身也生锈得很厉害。” “哦——里头的反应呢?” “没有。怎么搞的?室田老师。” “不晓得……那地方不是太小,又有通风装置,应该不会窒息的。” 片山在旁听着,不禁问道: “他被关……在哪儿?” “在最深入的地方,有个称作“闭室”的书库,摆放不大使用的文献。刚才室田老师进去了——走吧。”佐久间恭子说。 他们下去地库。 “是道铁门。”刚才那个穿工作服的男子在冒汗,“要撬开很不容易。若不用烧焊器之类烧断它,恐怕很费时哦。” “这里面吗?”片山用手叩叩门。 响起“锵”的一声。佐久间隔着门大声喊:“室田老师——室田老师!在的话,请回答!” 里头什么声响也没有。 “尽管是我,也无法毁掉这东西的。”石津说。 “怎样的情形?”片山问接待处的女孩。 “他说他想进去里面……我把钥匙交给他。然后,过了一小时左右,传来“碰”的一声巨响——” “是声音吗?” “嗯,我猜一定是书掉了下来,于是我下来看,见门紧闭,而且上了锁。” “好怪的事。”佐久间说:“怎会从里头上了锁呢?” “不晓得。我叩了几次门,喊了好几声,但都没回音。”女孩叹息,“我不知道怎办才好,于是通知佐久间小姐……” “算了。不是你的错。”佐久间安慰她。 “可是——钥匙呢?” “一把被室田老师拿进去了。其实应该还有一把才是……” 女孩说到这里,传来脚步声。 “发生什么事?” 大崎教授走过来。 剎那间,片山以为大崎是另外一个人。 就如书本吸收尘埃一样,以前的大崎也予人吸了尘埃的感觉,现在的大崎好象年轻了好几岁似的。 头发梳理整齐;西装是刚从洗衣店拿回来的那么新;领带不再是以前“纯粹是挂在脖子上的布”,而是图案时髦的款式。 到底么回事?片山目瞪口呆。 当接待的女孩向大崎解释时,佐久间悄悄向片山招招手,小声说: “大崎老师呀,目前在恋爱中。” “呵……” 片山重新觉得爱情力量的伟大! “室田先生在里头啊!那真糟糕。”见到在设法弄坏锁头的工作服男人,大崎问女孩,“为何不用钥匙来开?” “室田老师拿进去啦。” “不是有两把的吗?我记得。”大崎说。 佐久间夸张地喊,“了不起!大崎老师记得钥匙的数目!” “喂喂。”大崎苦笑,“总之,应该还有一把才对。” “有过的。”这种时候了,女孩彷佛还在憋住校意的样子,“可是,去年被大崎老师弄丢了。” “我弄丢了?” “嗯。老师把它放进口袋带出去了。第二天我问老师,老师说没有哇……” 大崎假咳几声。 “这么一来,毕竟只能撬开了。加油吧!”大崎声援那名作业中的男子,有点滑稽。 即使在谈恋爱,本质上依旧不变的样子。 门和墙壁之间形成一条细缝。 “里面亮着灯。”片山窥探看,“可是,这样子什么也看不见。” “失礼一下。”石津拍拍工作服的男子的肩膀,“交替好吗?” “是吗?求之不得。我的手已麻痹了。”那人浑身汗水淋漓地站起来。 “给我金杠杆——片山兄,请退后。我要把它插进那缝隙间,试试看。” 石津杷金杠杆的薄尖端用力推进细缝门。 发出铁与铁相摩擦的“吱吱”声。 “不过,好坚固的锁头哪。” “好象是——退开一点。” 石津用两手紧握金杠杆。然后用力吸气,把浑身气力和体重完全投入,用力拉杠杆。 “石津,不要勉强。”见到石津的脸涨得通红,片山忍不住说。 是,到了这种时候,反而什么也不说的好。说了,石津也不可能变轻松。 传来“轧轧轧”之类的摩擦声。停住呼吸继续运力的石津,脸已涨红得不能再红,汗水一点一点地渗出。 “打开啦。”有人说 传来“吱吱”的锐声,以及“砰”一声爆炸似的巨响。锁头坏了! 门发出“嘎”的一声打开,石津往后翻滚了两三回。 “好厉害!” 所有人都瞪圆了眼。 “喂,你没事吧!”片山首先担心的是石津,马上冲上前去。 “打开……了吗?” 石津跌个四脚朝天,“哈哈”声喘着说。 “嗯——了不起。” “得到片山兄的赞扬……很光荣。” 说完,石津整个人倒在地上。 “喂!振作些!” “我……没事。”石津继续躺成大字,“万一有所不测……替我向晴美小姐致意。” “你怎么那么容易死?”片山苦笑,“总之,做得很好。牛扒三片!” 石津一骨碌地爬起来说:“四片如何?” 片山暂时让石津休息片刻,这才走进书库内。 数量惊人的书。书架高达天花板。空气也是尘埃兮兮的。 “在这边。”佐久间恭子的声音从深处传来。 片山在书架之间往来。 搭在架子上的移动式梯子倒下来了,室田则仰面倒在椅子旁边。然后,一册几公斤重的大书——究竟有几多册呢? 全都掉在室田的身体上。 “这可严重了。”片山屏息。 “他的颈骨……”佐久间恭子说:“呼吸没有啦。” “怎会这样……”片山叹息。 室田睁大眼睛,彷佛在瞪着天花板的表情。嘴巳吐了一点血的关系,口的周围脏了。 “先把他摆在担架上抬出去。可以吗?” 片山点点头,走出书库。灰尘的味道和那种死的状况,令他觉得难受得很。 佐久间恭子把担架拿去里头,铺上白布。 “喂,你没事了吧?” 见石津站了起来,片山说。 “嗯。一提起牛扒,我就提起精神来了。” 不知是正直,还是单纯…… “那你帮忙把尸体用担架抬出去吧!” “是!”石津精神奕奕地拂拂手。 “对不起啊!” 担架被白布盖着,佐久间和石津一前一后地抬着出去。 “相当重咧。手又麻痹啦!” “人死了就变重了。”佐久间说:“这种人的死也是。” 片山对这句话不由同意地点点头。 “呜呼。”大崎一边开研究室的门一边说:“今板、事务室的女孩……这次是室田了。” “是否有些什么头绪?”片山一起进去里面。 “没什么头绪不头绪的——室田的事是意外吧。” “是吗?”片山摇摇头,“乍看之下是意外,也有谋杀的可能性的。” “怎会呢?” “尽管书本塌落掉下来,但会压死人么?详情只好等验尸结果了。”片山说。 就在这时候,有张女孩的脸从橱柜后面倏然探出来,吓片山一跳。 “噢,是了。”大崎“啪”地拍额头,“抱歉,我忘了。” “我就猜到。”女孩笑了,“这正是老师的作风,没关系。” “是吗?无论如何,老了就是老了。”大崎脸红了。 她就是大崎的“恋人”?片山惊讶地望看,简直像是他的女儿——不,搞不好是孙女了。 突然,片山皱皱眉。 “呃……这位是片山刑警先生。她嘛,是因一点事情受我照顾的女孩。” 大崎边说边径自羞红了脸。 “我好象……在哪儿见过你。”片山说。 “嘎?”少女看着片山。 “不……的确很像。” 片山想起来了。在大学的食堂,小百合遇见“水田智子”的事。那次片山也看过她一眼。 现在眼前这个女孩确实是别人,但非常相似。 “你……叫什么名字?”片山问,少女露出困惑的样儿。 “她呀,她发了一点烧,不知道自己是谁了。”大崎插嘴。 “你——会不会是“水田智子’?”片山问。 “水田……智子。”少女自己喃语,“水田智子——怎样写?” “你试写写看。”大崎说。 少女撕了一张便条纸,在上面用原子笔写了“水田”两个字。 “智子……智子——是不是这个字?” 少女正确地写上“智子”。 “对!就是它。”片山说。 少女呆然站在那里不动…… 这时,研究室的门打开。 “老师!” 猛速走进来的—— “怎么啦你?”大崎瞪大眼,“你不是请假了吗?” “我打电话去府上,没人接,还以为发生什么事了。” 来者是女管家市原百合。 “那就肯定是来了大学嘛。” “我晓得呀,当我打电话来这里时,你的秘书说大崎老师今天‘古古怪怪”,不是吗?” “古古怪怪?我吗?” “我想是因为我的关系。”少女说:“市原嫂,对不起!昨晚我和老师……” 大崎假咳一声。 “不,是我的责任。这种情形下,应该是年长的人负责才对。” “我就猜到是这么回事。”市原百合没有表示太震惊的样子,“从一开始,我就发现这女孩看老师的眼神不寻常。” “是吗?”大崎吃了一惊。 “老师。更重要的是,我刚刚听说了,室田老师他……” “嗯,是的。如此一来,我身为主任教授的,可能必须负起责任才行。” 大崎叹息,在自己的旧椅子上坐下。 “有什么关系?反正老师也不适合当什么主任不主任的。” “你倒说得坦白。”大崎苦笑,“还有……我们谈到哪里了?” 完全离题了。 “对对对,她呀——”大崎看住少女。 “我叫……水田智子。”少女清晰地说:“我想起了。在火车的洗手间,我突然被什么药物弄量……” “果然有人对你不利?”片山说。 “嗯。当我醒来时,已被关在某个地方。应该是药物的关系,头脑昏昏沉沉的……不过,现在终于想起一切了。”水田智子肯定地说。 “昏昏沉沉的关系,这才看上老师的。”市原百合扮个怪脸说。 “这样可以了?”女声说。 “唔。待会用药弄量她就行了。”关谷的声音,“你用那边的电话打去上面房间吧。” “好——喂?我们现在在地库。喂。带她来了。” 挂断电话的声音。 晴美从那道门进来后,沿着往下的楼梯一直走下来。那道门好象只能通往这个地库的样子。 有个房间开着门,小百合好象被他们带到那里头去了。原本大概是储物室之类的,左右各有一道门。传出声音的是左手边的门。 晴美有点迟疑,万一有人下楼梯来的话,自己的身影就无处遁形了,于是她打开对面的另一道门。 这里根本就是仓库,又暗又多尘,堆满旧桌椅、纸箱之类,正适合藏身。 晴美走进那里头,在不被察觉的程度下把门开了一条缝,然后倾耳静听从对面门缝漏出来的声音。 “他说马上就来。”女孩说。 “是吗?” 隔了一会。然后——传来“啪”的一声。 “你干什么?”关谷怒喊。 “你明知故问。” 看样子,女人掴了关谷一巴掌。 “你在说什么呀!” “别装蒜了。”女人发出不悦的声音,“居然被警察捉了!好险咧!” “没法子呀。谁也不喜欢被人捉的。” “尽管如此……喂,那东西放在哪儿?” “唔……”关谷不说话。 “必须拿到手才行!我好不容易才做到那个地步了!” “没想到阿部被杀了呀。” “是谁干的?叫人很担心。”女人说:“干掉那个人,而且是在他的公司里面——接在今板老师之后第二个啦。” “唔……我也很在意。” “找到东西了没有?” “没有……我正要找,阿部的老婆回来了。” 找到“东西”吗?他们在说什么? “你也是的。住在那个地方,竟然不知道‘束西’摆在哪里。” “我没想到阿部会被杀嘛。”女人反唇相识,可声音里有不安的回响。 然后——楼梯上面传来开门的声音,有脚步声往下走来。晴美立刻把门暂时关上。 对面的门传来“吱”的一声响。 “你好……”关谷说。 “你——”小百合的声音,“你怎会在这种地方……” ------------------ 炽天使书城OCR小组 梵幽 校正 |
|
后一页 前一页 回目录 |
|