|
被她称作“哥哥”,阿部有一瞬的困惑。对方似乎察觉到了。 “我一直在想应该怎样称呼你,在火车上的时候,其实应该叫你一声‘叔叔’的,可是见面后,发现你好年轻,这样叫你很奇怪……叫你‘哥哥’很怪吗?” “不——无所谓。” 因女孩主动无拘束地打开话匣子,阿部不由松一口气。 “叫“叔叔’也没关系。是你太客套了。” “没有的事。你真的好年轻嘛。” “是吗?”阿部笑了,“我是独生子,被人叫‘哥哥”的事从未有过,很难为情。” “我也是独生的。”智子说:“我一直想,有个哥哥像你就好了。” 阿部很认真地心跳了一下。 因为阿部刚刚还在想“假如有个这样的妹妹就好了”之故。 十八岁——她的年轻令人目眩。 不管看起来有多年轻,阿部已三十了,他的妻子初枝取笑他,肚子有点突出来了。 这个智子双腿修长,身段柔美,而且她的体型已是十足的“女人”了。 阿部悚然——自己在胡想什么,笨蛋! “我从公司早退了。不必摆在心上。”阿部说:“听说你报考K大?了不起嘛。” “只是报考而已。不一定考得上。”智子调皮地说。 “上次见面,是几年前的事了?” “十年前,我来东京那次。” “哦,是吗?那时——你才八岁吧。完全记不来啦。” “我倒记得很清楚。”智子说。 “真的?” “嗯。你带我去了东京塔……” “是呀。我带你去那么无聊的地方呀。” “但那是普通日子呀。我那时是小学生,当然学校放假……而你念大学呀,我还记得当时在想,大学生好空闲哪。” “哈哈,完了。”阿部大笑。 “不过——”智子的语调有点改变,“当时觉得,这人好帅。” 笑容从阿部的脸上消失。 “是吗?” “嗯。” “那么,今天见到我,很失望啰。” “不,一点也不。”智子摇摇头,“你很帅的,哥哥。” 突然,阿部觉得心脏仿佛猛然抽搐了一下。很辛苦,好象有什么压抑着的东西涌上来。 ——你在想什么!对方是小女孩哦。 阿部好不容易才收拾起心中的紊乱,用普通的语调说: “初枝在烦恼着,不知你爱吃些什么。” “我什么都吃的。”智子说:“不过””” “什么呢?说说看。” 电车来到他们要下车的车站附近。 “带我去一个地方吧。跟十年前一样。” “啊,那……” “当然我会读书考试,我也需要喘一口气呀,是不?” “说的也是。” “我和哥哥两个人去——一天而已,不要紧吧。“姐姐”不会介意的。” 初枝是“姐姐”吗?阿部隔了一会才说: “当然,我带你去。你能喝酒吗?” “嗯,酒量相当不错哦。” “那就好玩了。”阿部站起来,拿起智子的手提袋,说:“来,在这里下车。” “我是温水小百合。”她有礼地鞠躬。 “哎,不用那么拘束地打招呼的。”片山说:“坐。有人走过的。” “是。” 实际上,虽然距离晚饭时间还早,但烤肉店内已相当拥挤了。 “坐这边——噢,手袋摆在桌子底下的好。”晴美忠告,“烤肉时,油会飞溅,有时会弄脏手袋的。” “不是什么贵手袋。”小百合说,脱下大衣。 可能每张桌子都用火的关系,店内暖呼呼的,近乎热的地步。 “不能去接你。对不起。”片山说:“临时接到一宗案子。” “别看我哥哥这个样子,他是警视厅的刑警哦。” “什么叫做“这个样子’?” “有啥关系?看起来不像刑警才好哪。” “喝。”小百合瞪大眼,“你是真的刑警?不是电视上的?” “大致上是。”晴美点头。 “那么,你会跟杀人犯打格斗啰?” “搜查第一科嘛,杀人是专长。”晴美说。 “喂喂,别说多余的话。”片山打开菜牌,“来,点菜吧。” 片山义太郎——高瘦身材、溜肩膀,是温文的类型。他被妹妹晴美和三色猫福尔摩斯夹在中间,总是怨言多多,已是众所皆知的事。 “我听家母说过,令尊生前是警官。”小百合说:“不过,片山先生竟然也是……啊,我可以叫你“义太郎先生”吗?” “叫什么都可以,随你喜欢。” 片山知道晴美会代他回答,所以不作声。 “我们有时半夜外出,有时半夜回家,时间乱糟糟的。”晴美说:“不晓得这种家庭适不适合考生,不过可以放松些,任何事都可商量。” “谢谢。” “教你读书,可能有点勉强。” “有问题问问福尔摩斯,可能它懂。”片山说:“来,喜欢喝什么汤?” 四处传来“吱吱”的烤肉声,烟和味道弥漫,大大地刺激小百合的肚腹。 也许是安心的关系吧,片山兄妹和福尔摩斯的“三人组”造成一股说不出的温馨气氛,这种温馨的感觉也感染了小百合。 如果和这些人在一起,大概会很愉快——小百合觉得庆幸,幸好自己来了。 餐店的女侍应过来拿点食物的单子。 小百合听见片山叫了“六人份”的肉,吓了一跳。 “我吃不了这么多。”女侍应走开后,小百合说。 “不要紧,有人会完全‘摆平’它的。”片山说:“几时开始上补习班?” “明天先办手续。全是最后来应试的学生。我想从后天起上课吧。” “是吗?很辛苦吧。” “呃——家母根本不直接认识你们,大概给你们添麻烦了。” “你在说什么呀?如果嫌麻烦的话,我们早就说了。” “对呀。总之,你的目标是眼前的考试,只要集中精神应试就是了。”片山说:“不过,你真勇敢,一个人出东京考试。” “你别以为每个人都像你一样嘛。”晴美说。 “什么意思嘛?” 听着片山兄妹抬杠,小百合觉得好笑,不由笑出声来。 “喵。”福尔摩斯在脚畔叫。 “来啦。”片山说。 一阵“呱喀呱喀”的脚步声,然后,传来一个响彻店内的大声音,“我迟到啦!” 来者不消说,当然是—— “石津,坐吧。这位是我家暂时“保管’的温水小百合小姐。”晴美说。 “你好,你好。我是目黑警署的石津刑警。” “你””你好。”小百合慌张地站起来鞠躬。 “哗,好香——片山兄,不可能””” “什么?” “桌面是空的,不可能已经全部吃完了吧!” “别问得一本正经的。还没开始哪。” “好极啦!”石津舒了一口气,椅子“吱”的一声响。 小百合微笑着,看看这个“大块头”…… 突然想起一个人。每次吃饭前,总是大大声叫“肚饿啦”! 然后总是被母亲埋怨,“附近的人都听见啦。” ——埋怨的对象是自己的父亲…… 父亲是个大块头的人。 小百合五岁的时候,又高大又可靠、无论发生什么都顶得住的父亲,突然一倒不起,意外地死去。 他完全没察觉自己心脏不好,亲友一边伤心一边说:“这正是他的作风!” 自此以后,小百合和母亲相依为命。母亲开了一间小商店,拼命工作,把小百合抚养到可以上私立大学…… 长久以来,对小百合来说,母亲是“加父亲的母亲”。可是,现在久违地想起了父亲。这个“大块头”石津,真是久违地见到了……“来,吃吧!”片山说。 一个盛肉的大碟摆在桌面。“吃吧!”石津“的的的”地弄响指头。 “慢着。最先由她开始。” “我没关系的。” “来,总之烤吧。”晴美说:“不要紧。石津,够你吃的。” “不——我不是担心——”石津脸红了。 看到这个,小百合又发出笑声。 “晚安。” 穿睡衣的智子走到客厅说。 “噢,晚安。”阿部聪士露出笑脸说:“有什么不够的没有?” “没问题。”智子嫣然一笑,“哥哥,明天要上班吧。” “唔,是的。” “加油哦。” 说看,智子发出“登登”的脚步声上楼去了。 “——哥哥呀。”初枝在泡茶,“如何?感觉。” “唔,好象多了个妹妹的感觉。”阿部说:“今晚的牛肉汤做得很好。” “是吗?”初枝摊开报纸。 有意无意地——谈话中止了。 “我去泡水洗澡。”阿部伸伸懒腰,“一起好吗?” “这种事怎么可能?”初枝用稍微严峻的语调说,然后补充一句“我有东西做。待会再洗好了。” “是吗?” 丈夫上楼后,初枝缓缓吐一口气。 她知道自己神经过敏,心烦气躁。 是那女孩的关系吗? “傻瓜。”她喃喃自语。 对——肯定自己是傻瓜。 这种事常有。到了考期,必须接待亲戚的孩子…… 初枝慢吞吞的喝着热茶。 初枝还在耿耿于怀的是,一开始谈起这件事时,阿部根本不和初枝商量就一口应承了。 当然,如果和她商量的话,她不会说不可以。不过,初枝生气的是丈夫一句也没问过自己,就向人家说“OK”了。 尤其是两人结婚才不过半年,是一个希望过二人世界的时期。 丈夫的工作很忙,说是每周休假两天的制度,其实只休一天。蜜月期也比原定的缩短许多,仅仅四天就回来了。 今年年底的假期,是结婚以来第一次的悠闲假日……她想两个人去温泉休息一下。 这才是真正的蜜月,初枝想。甚至觉得这样子才真的成为夫妇。 可是——那天回来时,丈夫一下子提起水田智子的事。 她总不能反对,只好说“没法子啦”…… 什么“哥哥”长,“哥哥”短的! 嬉皮笑脸的,过分亲昵了!而且,被她这样叫时,阿部好象喜形于色似的。 不,初枝也能理解丈夫把十八岁少女的娇滴滴当作“天真可爱”。但是,第一次见到智子时,初枝已本能地嗅出某种“危险的味道”。 当然,丈夫会一笑置之。 但是,初枝相信自己的直觉。那女孩喜欢自己的丈夫,而且丈夫也察觉到了,却不觉得不好。 口头上喊说忙呀忙的,今天却为了去东京车站接那个水田智子,从公司早退了。 初枝飞快地望望二楼。以后的一个多月,大概度日如年了。 想尽了办法,结果智子只能住在夫妇卧室的隔壁。总不能为那一个多月的时间而装修,而且没有这个时间。 应考的智子,每晚都会念书念得很晚吧。她的房间和卧室只隔着一层薄薄的墙壁。 初枝叹息。难得可以亲密的时期,因那女孩的出现,夫妇之间的缝隙可能又会扩大。 傻瓜! 初枝这样告诉自己。 怎么可能因为这么一个未经世故的小女孩,就会影响夫妇之间的感情? 对——是自己太多心了。不要在意。我们是成人,对方是小孩子…… 小孩子?十八岁的女孩,已经是大人了。 初枝知道,她在嫉妒水田智子…… “总之,他过很奢华的生活。”片山说:“添饭。” “必须把饭多留一些才是。”晴美在片山的饭碗里随便添一点,“小百合和石津都吃很多的。” “石津也来吗?”片山不安,“我们家的米愈来愈少了。” “说得好吝啬。是不是?福尔摩斯。” “喵。” 福尔摩斯早已吃饱,在坐垫上蜷成一团。 “可是,大学的老师赚那么多钱吗?”晴美说。 “问题就在这里。大概有别的收入途径吧。” “兼职?” “若是合法的倒无所谓,万一是在暗里做的勾当就……” “那也可能是杀人动机了。” “夫妻感情好像十分冷淡。一 “如果完全冷淡的话,反而不会杀人了。因为双方可以自由发展,各自娱乐。” “明天我去大学收集情报。如果石津会来的话,恰恰好,可以商量一下。一 “但||”晴美看看时钟,“小百合今天蛮迟的。” 小百合第一次遇到这种事。 当然,乡下的市镇也有不良少年,终归那是小市镇,镇上的人彼此认得对方的脸,反而不容易做坏事。 “拿出钱包来!”其中一个说:“如果乖乖听话的话,不会对你怎么样的。” 这是有人走过的马路与马路之间,黑暗的部分只有十米左右,却在这里自投罗网。 对方有四个或五个人?小百合害怕得分不清。 “叫你拿出钱包来,听见没有?” 原先温柔得像猫叫的声音突然变得粗暴起来,小百合给吓了一大跳。 钱包、钱包||不过,数目不多。 “这个吗?怎么,就这么一点呀。”那人窥探了钱包内里“这么少,怎办?”他?环视其他伙伴。 “叫她用身体抵偿吧!”其中一个说:“长得不怎么样,脱光后也许可以看一看的。” “怎样?” 冷不妨被人从毛衣上面捉了一把,小百合大叫。 “女人终归是女人。那就找个地方享用一下吧!” “就这么办。” 两边手臂被捉?||小百合过度害怕,无法反抗,连声音也叫不出来。 参考书从手中“叭挞”掉下。 “喂,浪费啦。”其中一个把她的参考书捡起来,“书本要好好珍惜才是。” “你自己也要好好珍惜才是!”有声音说。 ||一个大块头的人倏然站在眼前。 “什么?” “好大的家伙。” “虚有其表罢了。” “试试看好吗?” 是石津!石津先生||小百合差点流出眼泪。 “来吧!”石津说。 很普通的语气。两名不良小子一下子飞起,腰部给重重地摔到,卧地呻吟。 “好家伙……” “想不想吃皇家饭?”石津把手铐摇晃了一下。 “警察!” “跑呀!” 一转眼就跑得远远的。腰给摔到的那两个小子也踉踉跄跄地爬起来喊: “等等我啊!” “不要丢下我!” 然后一拐一拐地走了。 “石津先生……” “已经没事了。有没有受伤?” “嗯……好可怕!”小百合突然抱住石津。 “慢||慢着||冷静些。”石津红了脸,手足失措。 可是,小百合把脸紧紧埋在石津的胸前,不肯离开。靠着石津的大胸膛,听着他的心脏的鼓动声时,一种从未有过的感情||甜甜的、酸酸的、有点苦苦的感情,不可思议地涌上心头…… “呵,石津,不是很伟大么?” 被晴美一说,石津反而难为情。 “哪里……对手太弱了,没意思。哈哈哈!” “辛苦你啦。那么,请你随意吃吧!” “谢谢。” 片山在心里说,不用说出来,石津也会“随意”吃的。 “你真是我的救命恩人。”小百合再三鞠躬,“万分感谢!” “不必这样多礼……我会冒汗的。” 石津果真冒了一身汗。 “喂,石津,知道什么没有?”片山边喝茶边说。 石津掏出记事簿,“关于那位太大的事,终于联络上了,她今晚会稍迟回到家。”柜 “是吗?她本人说了什么?” “只说她是和团体在一起。不过,总是可疑。她的确是开自己的车去的,好像全体坐两部车去。” “去到那个温泉需要多少时间,有必要查一查。”片山说:“半夜回来,杀夫后回去?不过,案件是早上发生的,而那女佣见到车时乃是半夜的事。” “她说是半夜二三时左右,自己也搞不清楚。” “就算她没杀人好了,但若那部车是太太的话,她为何悄悄在半夜跑回家也是问题。”一 “需要调查她的不在现场证明了。”石津大口大口地边吃边说。 “明天要去K大录取口供。只要弄清楚动机……对了。关于今板教授的副业, “知道了什么?” “这个……”石津用茶把口中的饭一口气冲下去,“好像没敞什么特别的副业,也没听说他出书||会不会拿到了遗产?” “这个也替我调查一下好了。假如什么也没做的话……” “会不会是搞不法勾当?” “只要问问他太太,可能知道什么。”片山说:“若是||做了跟大学有牵连的勾当,事情可严重了。” “真是的,难得报考了这间大学,你说是不是,小百合?” 晴美看看小百合,顿时哑然。 她完全没把其他人的话听进耳里。食物只是机械地给送进嘴里,眼睛一直凝视着石津…… 这孩子,她爱上了石津! 对于这个毋庸置疑的事实,晴美的脸上不禁浮现微笑。 电话响了,大崎教授暂时置之不理。 他并没有仇恨电话,只是人总有忙不过来的时候。 如果是重要电话的话,对方会再打来的。这是大崎的想法。 活在研究室的书之壁、书之山、书之崖之中,大崎是幸福的。 到了六十岁的大崎,爱书胜于一切,所以他并不是孤家寡人||不,毕竟他是。 娶妻会夺去他的读书时间,他不愿意。 当然,身为K大的教授,必须教导学生,对大崎来说,这充其量是“义务”,其实他更愿意埋在旧书和研究论文中,感觉就无比幸福了。 电话停了一下子,很快又郎郎作响。 如此一来,总不能不听的。 “喂。”他发出有气无力的声音。 “大崎老师!您在呀?” “哪一位?” “我是室田。” “噢,你呀。” 他是自己的学生,也是同科的助教。虽然每天碰面,但单听声音却不知道是谁。 “您听说了吗,.关于今圾老师的事O”V “今板?今板的事嘛……哦,对不起,你叫他再等一会好吗?” “嘎?” “是不是开会?我记不清楚了。” “不是的。今板老师,他死啦!” “死了?”大崎贬贬眼,“即是说||长眠了?” “是的。一 “怎会这样……他不是龙马精神的吗?” “被杀的。” 大崎隔了一会才说话: “刚才你说||他是被杀的?” “是的。在他家里,做佣人的女孩发现的。” “哦。” 大崎需要一段时间来表示震惊。 “太意外了。不过,今板老师是个瞩目的人哪。”室田说。 室田今年三十五岁,是大崎的学生中最优秀的人才。 “强盗做的?”大崎问。 “好像不是。详情我也不清楚。今板老师的敌人很多呀。” “可是不至于被杀吧……” “也有女人问题。” “女人?” “您不晓得?” “嗯||今板不是有太太吗?” “他和女学生之间的绯闻很多,而且不止一两次。” “有这种事?” 这种东西超越大崎的理解范围。 “我猜警察会来问话的。” “来我这儿?” “是的。毕竟你们是同科的主任教授。” “但||我什么也不知道哇。” “还有||今板老师去世后,学系内部可能会有斗争。”室田说:“不过,老师大概不会明白的。” “一头雾水。下次替我补课吧。”大崎说:“这么晚啦。我该回去了。” “明天在大学碰面时,我再为您提供更多情报。” “唔。那么,晚安。” 还不是可以道晚安的时间哪。 挂断电话后,大崎才想到。 可是,再不回去的话,女管家就要啰唆了。虽然没有恶意,若是对她说“不要”她花心思做的晚饭的话,她会气得泪流成河的。 大崎收拾东西准备回去。 说是收拾,书桌上的书本还是打开的。这样一来,明天就可以继续读下去。 戴上围巾,穿上大衣。这件大衣也是不堪女管家唠叨而买下的。 他说他有一件旧的外套已足够了,却被她骂道:“身为大学老师,怎可穿这么破破烂烂的大衣?!”. 破破烂烂也没什么不好哇,大崎想。结果他还是不得不买下这件新大衣。 的确,穿在身上又暖又轻,比以前那件重到肩膀发酸的外套好得多。于是大崎想,偶尔听听别人的意见也不是坏事。 离开大学,走到车站需要十分钟。 作为日常运动恰恰好。 有点儿风,很令大崎加快脚步。 走进车站后,他松一口气。起码不需要正面受风了。 这是拥挤时间刚刚结束的时候。 大崎不在意电车上的拥挤||人太多时,就跟一个人独处一样。 “月台拥挤。勿走边端以免危险……” 大崎一面听广播的声音,一面穿过人潮,走向他平时上车的固定车厢位置。 ||今板死了。 现在才开始觉得严重。 而且,听说是被杀的…… 马上进入考试季节了,大学之内不可能平静。对于像大崎这种喜欢安静做研究的人来说,这是受难的季节。 是这里了。 他排在平日的行列上。电车恰好开进月台。 “噢。” 拿在手里的眼镜盒掉了。 大崎弯身把它捡起来|| 冷不防,有人用力地朝铁轨的方向碰撞了正要直起身的大崎的身体一下。 哎呀呀…… 失去平衡的大崎,因那股力道而踉跄退向月台的边端。当他想止步站稳时,身体已从月台掉下去。 这时他终于焦急起来,但已无法避免滚落月台了。 电车来了。大崎好不容易才从铁轨上爬了起来…… “晚安。”有声音说,阿部聪士抬起头来。 ------------------ 炽天使书城OCR小组 梵幽 校正 |
|
后一页 前一页 回目录 |
|