异族通婚 　　《亚洲周刊》（ASIAN　WEEK）做了个异族通婚面面观的特写，令我也想起这个问题。 　　跟自己所爱的人结婚，不论他是什么国籍人种，都是件好事。不过，我相信异族通婚仍有不少问题，主要的原因是：这世界还未到种族大同化，四海一家的阶段。异族鸳鸯变了是一种特殊的个体，对文化背景、生活习惯与社交圈子，都要作特殊的适应。 　　理论上，两个异族人结合，是将两个不同的世界加在一起，生活应该更丰盛。事实上却不然，异族鸳鸯并不能同时得到两个不同的世界，通常是其中一方放弃自己的世界，适应另一方的世界。 　　当然，这与身处的地理环境有关，中国人在美国娶了美国太太，生活自是美国化，子女亦多半不认识中国文化。反之，中国人在台湾娶了美国太太，他的美国太大多多少少会对中国文化习俗适应多点，子女亦多半中、英文皆会。香港则是个特殊的地方，虽然中国人占了百分之九十八，但外国人似乎完全未被同化，中国人一旦嫁娶了西方人，百分之九十完全西化，连中文也不讲，子女亦大部分只懂英文。这不是地理因素，而是心理因素，此地崇洋，连有些中国夫妇也惟恐子女识中文，以为只会说英语不会说华语是高级，这种人一旦与西方人通了婚，便更加不想认是中国人，与传统华人圈子完全脱离了。 　　我有好些混血儿朋友，亦有混血的表弟妹，但我从来未能完全了解他们的心态，不是没问过，而是他们自己也说不出个所以然来。我想他们也很混乱，很难弄清楚自己像什么人多一点。在我们眼中，他们像西方人，在西方人眼中，他们像东方人——这点不难了解，人看异族人，都是先找寻不同之处，混血儿身上有东、西方人的特征，所以在两种人眼中，他们都是异族人，这的确把他们也弄胡涂了。 　　　 　　------------------ 　　一鸣扫描，雪儿校对

后一页 前一页 回目录