公爵和侯爵的话


  伪善是罪恶对德行所表示的尊敬。
  真正的勇气就是在没有目击者的情形之下做出了你在众人面前所可能做得出的最勇敢的事。
  我们常常忘记那些只有我们自己才知道的缺点。
  通常一个人称赞另外一个人只是为了博得对方的称赞。
  如果我们能抗拒自己的情欲,通常是因为它自身的弱点而不是由于我们的力量。
  我们大家都够强壮去忍受别人的痛苦。
  很少被尊为贞洁的女人不讨厌这个头衔。
  阿谀奉承是被虚荣转为合法货币的伪钞。
  我们肯承认自己较小的过失因为我们想别人相信我们没有更大的过失。
  说这些话那个人真聪明,我一直有这些感觉,可是却是观念模糊,说不出来,昨天忽然看到原来在几百年前已经有人代我明明白白地写了这些话出来,十分开心。写这些话的人是法国何殊富高公爵(Dus de la Rochefoucould),他是一个悲观主义者,他认为人所做的好事完全都是为本身利益着想,虽然很多人做的时候不知道自己的潜意识是这么想着。
  窝王纳侯爵(Marquis de Vauvenargues)却没有他那么愤世嫉俗,反而幽默得多,他说如果人不互相阿谀奉承,那便没有什么社交生活可言:
  脑袋相信一件事并不等于心也相信那件事。
  我们的行动永远没有我们所蓄意的那么好或者坏。
  罪恶酝酿战争,美德挺身与它作战,所以如果世界上没有美德,我们便有永久的和平。
  还有一个韦华浩(Rivarol)他也说得很妙:
  在十个谈及我们的人之中,九个会说我们坏话,但是唯一对我们有好话说的人,又往往用很坏的讲法说出来。
  所以,这就是人性,人就是这样,别要恼人,因为你自己也是这样。

  ------------------
  一鸣扫描,雪儿校对
后一页
前一页
回目录