|
|
拉上百叶窗、锁上门的房间里，闷热而令人窒息。珍妮又麻又粘的手指摸索着睡袍的扣子，她的心中满是羞辱和耻辱，他方才告诉好他们成交了，她必须遵守诺言，心甘情愿地献身给他。老大，她怎么能向这个肥胖、卑鄙、色迷迷的男人献身！ 珍妮满心厌恶地走上前。她不敢抬头，此刻，她已完全失败，再也没有勇气去接触那对贪婪地打量着她的黄眼睛。杜雷瓦靠了过来，他毛茸茸又鼓胀的身体，活象大腹便便的青蛙，珍妮真想大叫。她强迫自己记得和这个怪物订下的协议，她静静地站着，听凭他推她上床。她紧咬的下唇渗出血丝，透露出她心中的痛苦和挣扎。 她极力压制住翻涌而上的恶心感觉。他也配说爱？这个令人恶心的大怪物。他懂什么爱？爱是斯迪抚摸她时，她耳热心跳的感觉，他的手时而温柔，时而粗暴，但总让她有一种快感，我爱他！即使我最恨他的时候也仍然爱着他。那只白胖的手在她身上游移时；她就动也不动地盯着天花板。这和那长而棕黑的手指有多大的不同啊，她虽然渴望，却再也享受不到了！而我竟然曾经拒绝他。一再地，告诉他我有多恨他，她痛苦地想着，内心不断尖叫着一一我爱，我的爱人，我的生命，我几乎要害他送命，而我却真的渴望他。他使我成为一个女人，使我需要他，也教我如何感觉。 而现在，她却任由另外一个男人贪婪地揉挤她。他湿热、可怕的唇抵着她，陌生的舌头戳进她的嘴中，此刻真是恐怖得难以置信，她多希望他立即死去。 在她畏缩卑屈的灵魂深处里，有股力量在催促着她，她打起精神，舔舔唇，努力寻找适当的字句，几乎有些害怕他会如何反应：“我丈夫的事，你说……” 杜雷瓦正沉浸在她舍不得离开他的幻想中，听到这句话，凶狠地瞪她一眼，迅即又以一种温文有礼的笑容说： “什么？你还在想那个流氓？就有这种女人，永远不会满足。好吧，别担心了，我走前会下令释放他。不过，要等天黑以后，好让他反省反省，这样他才知道感恩，也免得附近的居民说闲话。我会放他走的，让他“活着”走，好吗？” 他转身对着镜子整理衣服。“墨西哥人，那些非正规军会接管这里。可是，”他走到床边瞪着她，“你和我一起走！ 反正你现在回去也没用，谁会要你？他大笑着，“那个老古板艾富兰是死要面子的人，当然不会接纳你。原谅我说得这么直率，可是事实就是如此。你该感激我，因为我把你从那种不自由的上流社会中拯救出来。我们在一起会很快乐，现在给我一个吻吧，我会叫人送东西来给你吃。” 她的身体不禁向后缩，一张脸苍白而恍惚，上校弯下较好骑马。上校说，你愿意用你的衣服和我交换。 这女人不等她回答，就把珍妮踢到地板上的衣服拿起来，抚平衣上的皱褶，小心地折起来，珍妮的眼泪不禁又涌上来。她的礼服……她那件漂亮、别致的晚礼服！这是斯迪最后送她的东西了，而她甚至没有谢他一声！但现在她迁怒于它，她很高兴这个女人把衣服拿走，她的礼服、丝质内衫、甚至她的鞋子都被拿走，就和她的节操一样离她而去了。 这件粗布衣服就象犯人芽的粗布衣贴着她的皮肤，令她全身发痒而难受。珍妮随意地披上衣服，又躺回床上，她已被所发生的一切吓呆了，无从揣度将会发生什么事。 闭上眼睛，恐怖的景象在她眼前晃动着。天啊，天哪！让我醒来吧，让我在他的臂弯中醒过来，发现这只是场恶梦吧！ 门锁突然大声地嘎响着，她惊惧地坐起，两颊发红。 怎么了？是谁在那里？难道上校改变主意要她马上和他一起走吗？ 门嘎然一声开了，当珍妮认出那轻弯看腰、从门口走进来的人竟是费达明时，不禁恐惧地瞪大了眼。他什么也没说就走进来，站着斜睨她。”看到她的表情时，舔着唇，不怀好意地笑着：“你在等人吗？” 他只这样说，但她突然害怕地想到她的裙子长及脚踝，露着两脚，她的衬衫也太松太垮了。他的眼睛锐利地打量她，好象能穿透她的衣服，知道她全身只裹了这件单薄的棉布。 珍妮在他淫恶地注视下瑟缩了，她象个受惊的动物两手不自觉地抱在胸前：“你想做什么？谁叫你来？她恐惧得喉咙干哑，努力迸出这几个字。 他又走近几步，仍然瞅着她，并用脚把门踢上，发出砰然声响把她吓一跳：“紧张啦，嗯？上校要我照顾你。我想趁华瑞兹党攻进城里前把你带走。” 她跳起来，因为在他嘲弄、恶意的目光下，她不敢再坐在床沿上了：“他说墨西哥的军队会留在这里……你说这话是什么意思？” “我是什么意思？呸，我告诉你，法军一撤退，他们也会吓得溜了。这个肮脏、阴险的小城只喜欢华瑞兹，你懂吗？” 他边说着，又逼近一步，珍妮害怕地发觉她几乎能够感受到他的体热。如果他碰我，我也完了，那比以往发生的任何事都可怕难受。 他开始轻轻地笑着，伸手抓住她的棉衣把她拉过来。 他的动作从容，不急不徐。当她的手无力地捶着他的胸部时，他仍然笑着。然后突然拉开她的衬衫，用另一只手往里摸。 “安静点，别紧张！”他笑着轻捏她的身体。珍妮尖叫着，觉得天旋地转，翻涌而至的痛苦几乎使她昏厥。然后他突然把她转个身，用力把她的头压在他的肩上。费达明奸笑着，低头俯视这个女人紧缩的喉咙。她想要反抗，但是裙子妨碍了她的活动，使她一个踉跄跌进他怀中。 他用手捂住她的嘴，听到她哀哀地啜泣着。他想，她的声音好象一种动物。 “不要动，我不是来跟你磨菇的，我只是要给你看个东西。”他的手捏挤着她的胸脯，直到她无力地倚着他，痛苦地呻吟为止，“够了没？可以安静了吧？” 她发出一阵模糊不清的声音后。他轻蔑地用力一推，她整个人就匍匐在地上，一头长发披散在脸上，她痛苦、羞辱地啜泣着。他打开落地窗走回来，见她想闪躲就狠狠地甩她两巴掌。 “放明白点，我是在办公事！如果你再找麻烦，就再尝尝我的巴掌！他薄薄的嘴唇露出恶意的笑容，抓着她的手腕反扭在她背后，把她推向阳台。 墨西哥军队身上的金边制服在阳光下闪闪生辉，太阳早已下山，余威则未灭，他们的来福枪在斜阳映照下闪耀如新。 和他们成强烈对比的，是另一头倚墙而立的一排人。 他们形容枯搞、衣衫褴褛，满是胡须的脸上几乎没一点人气。他们中没有人戴上黑眼罩，有些人已承受不住了，靠在墙上强撑着。他们被铐在一起，手脚部加上镣铐。 “他们是华瑞兹党人，上校命我枪决他们，你快变成寡妇了”！” 即使是现在，因疼痛而晕眩的珍妮还不太了解发生了什么事。突然一阵鼓声响起，有个军官大声下令道：“准备一一瞄准一一“”来福枪部举起来了，”开枪”枪弹齐发，象一阵爆裂的雷声。那一排曾经呼吸、恐惧过，或许在子弹射入时还猛抽一下的身体都象木头人一样向前倒了下来。 珍妮奔上前尖锐地喊着：“不！他答应过的，他答应过的！”费达明仍紧紧抓着她的手臂，手臂的疼痛和眼前恐怖的景象，使她倒下来，象个洋娃娃一样昏过去了。 “你已经很幸运了。”费达明躺在货车的床上，对那在他身体下痛苦而疯狂地扭动着的珍妮狞笑着，“我完事以后。就可以把你毙了，”你要知道，你现在只不过是个囚犯。可是，我一直想象那些墨西哥佬一样有个情妇伺候，而且要个白种女人。宝贝，等你学会一些事以后，你可正适合呢！” 另外两个士兵，一个驾车，一个骑马跟在旁边都和费达明一起狂笑不已。他们看到费达明压制这个落入虎口的女人，都幸灾乐祸地观赏着。他己把她的衣服剥光了，她狂乱地挣扎只使他们更看清她坚实、冒着汗的躯体。 古麦特是个虎背熊腰的阿肯色大汉，猛灌劣等烈酒，不时地转头往后窥看，以致马车常常倾斜，惹得费达明大骂。在平常，古麦特是个坦率的人，从不会加入费达明这种虐待性变态的“取乐”中，但当他喝醉的时候，反而变得更危险。而现在，看费达明和那女人滚在一起，他就几乎等不及了。天哪，她确实很美，虽然她并不情愿，却己为了救她的情人而把自己的身体出卖给那个胖上校了。费达明笑着告诉他们这个故事。“她比娟妓好不了多少。”他说，“摩斯迪和那些同党已被枪毙了。当初，他带着她东奔西跑，也曾把她安置在妓院中，现在轮到我们啦！” 麦特和骑马跟在旁边的柏贝克都没有异议。他们没有理由不跟随啊！上校指示费达明带她去杜朗哥交给他，可是一路上总有很多意外会发生啊！上校不会知道的，而且他还可以用他的钱弄到别的女人。 这女孩全身都是淤青，她的颊上还有个蓝印，是费达明揍的。她的嘴唇流血，但仍象只负伤的动物般挣扎着哀叫着。 两墨西哥军官赶上他们，边看边笑谑着：“嗨，朋友，有麻烦啦？找到母老虎啦？” “你该学我们对付那些反抗的华瑞兹女人的手段。”另外一个露出一排白牙笑着说。 “我马上就好了。”费达明咬着牙说。他又揍了她一拳，在她白嫩的胸上留下一排指印。 “何必浪费时间？我们四个按着，让另一个人动手，不是很好？”最先发言的墨西哥人坚持着，他充血的小眼紧盯着女人扭动的身体。老天，即使他会因此受罚也值得。 “呸，狗屎，”贝克舔着唇咕哝着说，“有何不可。老兄，让她尝尝我们的滋味吧！” 古麦特猛地拉住马：“我也受不了了，我们上吧！”珍妮只记得这句话。其后的事，她终其一生都想忘记、摆脱掉，以免再受其侵扰。 “他们把灯系在马车旁，把她抛在车旁的空地上。她尖叫不己，就有个人塞了一条肮脏恶臭的头巾在她嘴中，最伤她的是他们把她的手脚分开按住的方式，和轮奸她的卑鄙念头，她身体的伤痛虽然可以治愈，但她灵魂受到侮辱却永远无法磨灭。 轮到最后一人咐；她已觉得眼前发黑，当古麦特强壮的手臂把她抱至货车床上的布袋时，她根本毫无知觉。等到费达明驾车时，他就躺在她的身旁。珍妮在麦特的臂弯中醒来，觉得全身剧痛；哀哀地呻吟着。 其后的几个礼拜，他们就跟着麦哲亚将军统率的墨西哥皇军四处奔波。在这些日子中，麦特以他粗线条的方式较为仁慈地对待她。而珍妮发现自己也成了可怜的“随军女人”之一，跟着士兵们奔波，替他们煮饭、扎营和拔营，还要满足他们的需求。其他的女人看到她的命运比她们还糟时，都冷眼相侍。因为她需要服侍三个男人，其中一个还是人人厌恶的“北美恶棍”一一费达明，他是个异常凶残、冷酷的人，不仅嗜杀，更爱折磨人。他们抓到的犯人都是由他负责拷问，女人在他手中更是受尽欺凌和折磨，珍妮知道这点，每当他对她弯个手指时。她就全身颤抖忙着照他的吩咐去行事，因为如果她违抗，继之而来的“惩罚”之苦将会延续好几天。贝克只喜欢吃和利用她的身体发泄欲望，而费达明则更喜欢打击她的心灵意志。每当她不能满足他，或被他挑出毛病时，他就会用皮鞭抽打她，以其无助的挣扎为乐，直到她倒在他脚下，缩成一团乞求饶命为止。他知道很多墨西哥的军人渴望占有她，他们常借故骑到货车旁，说些大胆赞美的话，要她拿下破烂的帽子或把裙子拉高；她只是木然地正视前方，直到他们悻悻离去。但费达明却想把她“借”给其中一名上尉。 “他讲好给十个比索，”他邪恶地笑着对她说，“臭婊子，我等你拿来给我了。” 她忍不住又羞辱又恐惧地哭起来，他抓着她的头发，凶暴地推她跪下“这还不够好吗？我记得你还是小姐时的那头浓密的长发，可是我从一开始就知道你是那种人！别忘了，你是我的，我说一个字，你就得乖乖地趴，照我的话去做。记清楚点！” 他把她推开，她静静地躺着啜泣着，肩膀平静无助地抖动着。 在这种悲惨的生活中，只有古麦特帮助她，使炼狱般的煎熬变得较能忍受。他几乎有些稚气地以她为傲，如果她有衣服可穿，是麦特替她找来的；也是麦特给她小刀，教她如何使用。 “这些女人有的很泼辣，打了起来，会白刀子进红刀子出的，宝贝，别但心，麦特会教你玩刀子，只要不让费达明知道就好了。”麦特自夸他是“山中的神刀手”他教给她所有的技巧。他也很喜欢和她较量，教她各种招式，当她的脚被裙子绊住，跌到地上时，他也会爆笑不已。在这种时候，她只需拉起裙裾朝他刺上就成。其他的女人看到丫也会尖笑着，半佩服半讽刺地批评。 即使是懒散的贝克也开始觉得这主意不错：”教女人耍刀？嗯，友特，我们可以叫其他的婊子和我们的小情妇较量较量。”他也教她在洛杉肌的码头学到的技巧。 珍妮受到一种自卫本能的驱使，学得很快，而且这种动物性的狡猾本能使她避开费达明，不让他发现她在练刀法。麦特也常提醒她，使她免于更悲惨的命运。 墨西哥皇军是一群乌合之众，在敌人的猛烈攻击下节节败退。而灰衣衫的反游击队则象群穷凶极恶的狼，尽情劫掠撤退的军队，利用夜晚四出打劫。他们之中大部分的人在美国打过南北战争，而现在，至少在名义上，他们是为麦西伦打仗。 中央谷是一片干涸的山谷，向上倾斜，连接着绵互的高原直抵中央高地的寒冷山丘。麦哲亚的军队前后调配，想要一举逮捕华瑞兹的将军柯华度。可是足智多谋的柯华度总是巧妙地避免交战，并利用各种方法打击皇家军队。 麦哲亚率了一支军队去解救皇上的右翼马泰莫，却发现华瑞兹的车队己将其打败了；谣言四起，都谣传麦哲亚本人已被俘，但在柯毕度将军的命令下，已被释放，本人溜回了墨西哥城、留下他的军队继续挣扎。 就在华瑞兹党人开始发动最后攻势时，消息传来，说法军又向后撤退了。济华花和沙提洛早已撤空，卡马哥陷落，杜朗哥现在成为西北的前哨，而在圣路易斯波托西仍飘送着法军的角号声。 可是这些对毫无纪律的皇家军队而言，影响甚小，他们只觉得现在必须尽力反攻。路上满是逃难的人潮，阻挡了他们前进的速度。这些人当然都是拥护麦西米伦的；有携家带眷的富庄主，在恃卫的护送下带着宝物逃命，还有商人和村民，因害怕华瑞兹党进城报复，也纷纷逃命。 那些‘随军女人”看到华丽、拉紧窗帘的货车经过，都会站在路中央大笑嘲讽着：“看看他们，一群胆小鬼，害怕华瑞兹党人抢走他们的臭老婆，呸，谁稀罕哟？” 只有珍妮站得远远的，戴了一顶大草帽把头发和脸部遮住，她从不敢抬头。因为她怕那些车中有见过她的人。 如果他们知道，会怎么想？她尽量避免去想过去和未来，只强迫自己对一切都麻木没感觉，而以冷漠的态度接受眼前的一切。似乎只有在跳舞时，她才会抛下这层冷漠、阴沉、认命的外壳；尽情表露自己。 跳舞也是其他女人借以忘记旅途劳顿、繁重工作的活动。都是由一个人开始弹古他，再要其他的女人跟着跳。 过了一会儿，男人也会加入。他们跳着火爆的墨西哥农民舞，音乐则是她一直很喜欢的弗莱明舞曲，原始、野性，如泣如诉，道不尽的爱慕、欲望、激情和怨恨。在其他女人欢乐的共舞下，珍妮的确体会到跳舞之乐，即使是在学复杂的舞步，或鼓掌、弹指时也是如此，她有时会心痛地想。那是因为我没有灵魂了，才这样容易接受。但她又有一种想法，我何必在乎呢，至少我跳舞时己完全忘我了。 这是唯一一件让她忘记自身遭遇的活动，她鄙视自己的苟且偷生，常冲动的希望能够饿死算了。 他们行抵圣路易斯波托西时，谣言已传得满天飞了，没有人知道何人可信。法军并非如贝元帅所宣你的“集中力量”，而是仓皇撤退。拿破仑已在国务卿锡伍德的怒责下，打消了米莱墨协定。锡伍德也已开始检讨继续让法军介入墨西哥内战是否明智。麦西米伦因此变成孤军苦斗，仅有麦奎士，马礼逊和麦哲亚统领的皇军效忠他，而华瑞兹的力量却继续扩充着。 珍妮听说了各种谣传，但这些对她已毫无意义。她现在也怕会落入华瑞兹党人的手中，他们会强暴她、拷问她、甚至会把她杀掉。因为她是跟随麦哲亚军队走的，更糟的是，她还是‘反游击队”队员的情妇，如果那个可怕、残酷的日子不会发生就好了！如果斯迪还活着，如果她还有一丝希望可寄托就好了！ 一天傍晚，当这支散漫的“军队”在城市北方的台地扎营时，他们看到圣路易斯波托西闪烁的灯光，这城原是个小矿城和疗养地，现在已成为一座繁忙的城镇，四周有许多法军构筑的沟渠和防御工事。旅馆里天天客满，酒店成为最勃兴的行业。小戏院里每晚都有表演，座无虚席。在这个城里，亲法的情绪高涨，华瑞兹党人的活动都局限在邻近山村中打游击。 费达明从一个华瑞兹党人住的小村落中，抢来一件华丽的红衣裙丢给珍妮。他狞笑着丢给她说：“穿起来，我们晚上去城里逛逛，你别抱什么希望，你的上校朋友还留在杜朗哥打仗呢。” 她早已学到什么也不说，就照着他的话乖乖去做。在他的瞪视下，珍妮紧咬着牙忍住身体不自觉的颤抖，开始脱下破旧的衣裙。他挑剔地望着她，注意到她头下的凹陷和瘦削的两颊。 “狗屎！”他批评着“你简直瘦得皮包骨！别忘了把你的头发梳好，再在脸上加点颜色，我来加……”他甩了她几巴掌，打得她踉跄后退，“你今晚最好规矩一点。我们很久没发薪了，我需要吃一顿大餐。”他对她微笑、知道她晓得他的意思。 “十五分钟后出发。”他吼着，“你打扮，好戴上麦特送你的大草帽。 珍妮渴望着麦特的保证，但当费达明把她抓上借来的货车时，里面只有他一个人。他不怀好意地笑着告诉她，麦特和贝克已进城喝酒玩乐去了。 珍妮披着白丝带披肩，仍然冻得全身发抖。圣路易斯波托西位处山中，晚上的空气冰凉直穿透她薄薄的礼服。 这衣服的主人似乎比她小一号一一以致前胸和后背都袒露着，裙长只及脚踝。全身紧绷着，美好的身体一览无遗。 这是妓女穿的衣服，她悲哀地想着，但是，又有何妨呢？ 在费达明的监视下，根本无路可逃。他可以随意驱使她，将其玩弄于掌上。 他们坐马车穿过拥挤的街道，街上都是衣着入时的女人和她们的护花使者喁喁细谈，沉醉在她们安全、愉悦的世界中。法国士兵们谈笑风生地走过，他们熟悉的音调勾起她思乡的情怀。一支乐队在广场上奏乐；军用酒店里的灯光从敞开的门中倾泻出来。但是费达明却把她带到比较简陋、下流的城区，这儿的街道较窄，房子较密，娼妓在门口争吵，不时几个醉醺醺的醉汉东倒西歪地唱着淫秽的歌曲摇晃而过。 他带她到一家无名的酒馆，门窗破旧；里面充满一种没洗澡的体臭和热气。两个吉他手奏着疯狂乐曲；叫声、笑声和醉话此起彼落。男人彼此吼着，常来这儿的几个女人也都态度随便，衣服开了高叉，露出一双瘦削、微弓的腿。 费达明照例选了一张背部靠墙、离门不太远的桌子。 他行事一向谨慎，尤其在需要自卫的时候。这儿有一些法国士兵，和一些凶悍的美国人，其余的主要是皇家军队的轻骑兵，有一些认出费达明，就对他大喊着。 费达明递给珍妮一个肮脏的锡杯子：“喝光它，免得一天到晚愁眉苦脸的。”她顺从地啜饮着、注意到他喝了一杯又在叫第二杯了。有些士兵挤到他们桌前，倾身看着珍妮的胸部，涎皮赖脸地品评着。有一个法国下士也挤上前很忧郁地望着她。她想，我真的成了娼妓了，不过法国人总比这群猪好一点。 过了一会儿，这个法国人轻呼着他的同伴，两个并肩走了过来。穿着反游击队灰色制服的费达明微笑着说：“小老弟，最近有什么活动吗？他的语气很不客气。其中一个法国兵立刻脸红不乐了。 他的问伴，那个下上仍涎着脸笑说：‘你和麦哲亚一起的，是个是？唉，反正我们都还没摆脱华瑞兹的阻影，我们有几连正在杜朗哥附近和他们缠斗呢！”。 他的一双灰眼瞪着珍妮，她第一次一发现，他竟还很年轻，但是他脸上也有一种倔强讽刺的神悄。他大胆几乎无礼地瞪视她。珍妮垂下眼睑，不知道为何突然觉得害怕。 费达明嘿嘿地笑着：“我们的军团最近也在战斗，清除那些残兵。那些勇敢的华瑞兹党人可真会叫，和别人一样，对不对？”他望着她，突如其来地捏着她的手腕，她不禁痛得叫起来，“你们可以问问她，听说她丈夫是华瑞兹的同谋。上贝，还记得吧？”他又用力一捏，直到她说“是”为止，“看到了吧？她几乎忘掉他了，我把她揍一顿后，她就乖乖听话，我要她做什么她就做什么。” 珍妮满脸通红，又羞又辱。那两个法国兵都坐下来，围观的法国人也开始品头论足：“她好瘦，不过腿很长。” “我有一次把她整得象只野猫一样乱抓乱叫。” “嘿，如果她是在这种地方卖，我们可不能瞎买！我甚至看不清楚她脸上有没有伤疤，她又把那条围巾裹得那么紧！” “是啊，她在隐藏什么呢？” 这两个法国人和别人一样残忍，品头论足地，好象她是只贱价出卖的动物，费达明强迫她喝完酒，又放了一大杯在她面前。珍妮满脸通红，心脏怦怦地跳，这比他以往做的事更令她难堪，她等于是被公开拍卖了。别的妓女至少有权选择客人，而她竟连这点权利也被剥夺。 “把那件该死的披肩脱掉。听到没，你，臭婊子。” 她羞容满面地解开披肩、尽可能地拉至最高处。她缠绕的头发，被费达明一手抓下，散落在肩上，俺住了她的脸，在昏暗的灯光映照下，那头秀发就如同流动的铜液般发亮着，珍妮可以听到一片喘息声。似乎全屋子的男人都瞪着她，饥渴地望着…… “抬起头来！她妈的！什么事都要我说吗？” 她忍不住昂然地抬起头来，翡翠般的绿眼轻蔑地望着每一张脸，似乎是在说：“你们都是禽兽！卑鄙无耻的畜生！你们看吧！” “哇，她可真美！”一个法国人叫着。那个年轻的法国下士则眯着眼睛，嘴角微微掀动着。 “她是个待价而估的小娼妇吗？她的脸虽然美，还是不够。我在马赛和墨西哥市都看过真正漂亮的女郎，也都出了最高价。” “听到没，朋友，他们好象不相信我们，何不露两手给他们瞧瞧？”费达明的脸因愤怒而扭曲了，“我告诉你们，她会照我说的话做，就象只小绵羊一样，是不是？”他一把抓住她的领口，用力往下撕。珍妮不禁叫起来。虽然她想用手掩住，但在昏暗的灯光下，她的胸脯仍然白得耀人。 “天哪！”一个男人喘着气说，“真是个美人。让我们瞧瞧，朋友，让我看一眼就给你一个比索。” 他们突然象群动物似地聚集在她旁边，她几乎无法呼吸：“求求你们！发发慈悲！”她望着那个年轻的下士，但他仍眯着眼，色迷迷地笑着。 “快啊，让先生们取乐取乐。也许我的朋友高兴了，会买她一个晚上。” “站起来！”费达明邪恶地说，他一手抓着她把她拉起来。 珍妮的眼睛恐惧地望着，血液直往上冲，她听到他们把铜板丢到她的附近，掉在桌上和地板上。有些直打在她裸露的皮肤上。 “哦，天哪，不要！”她疯狂地啜泣着，“不要这样。不西！” 费达明放开她的手腕猛地一椎，她踉跄后退，臀部正好顶住锐利的桌边。 “你说她很温驯的，叫她把裙子拉高，或是干脆往下拉……” “你听到下士的话了吧！快点，难道你不敢在这些男人面前脱衣，快呀，现在就脱，否则我要狠狠揍你，让你一星期都无法躺在床上睡觉。” 她开始无助地啜泣着，环视四周，全是一张张饥渴、贪婪的脸孔；有些人在张望，有些人在微笑，大家都在等待、等待。费达明对她狞笑着，又举起手来，然后有个念头闪过她心田，几秒钟内，她变成了一个疯狂、野蛮的女人。 她脸埋在披的头发中显得惨白，她尖叫着，用手撩起的裙角几乎齐腰了。看她突然屈服，他得意地大笑着。 “你这个婊子……”他刚开口，就看到她另一只手中闪着刀光。麦特给她的刀，她一直绑在大腿上，刀光向下闪着，插进他的喉中，那就是费达明最后看到的事了。 他的喉中发出恐怖的声音，两手痛苦地向上抓，温热的血突然溅至各处：洒在所有的物品上：桌上，她的脸、手臂和胸上都是。突然，每张脸都僵住了，嘴巴张大了，同样一种无理性的绝望激使，抓紧了白披肩就冲出大门跑到街上。这时其他人才如梦初醒般开始吼着；那个法闰下士则踢开椅于，冲去抓她，他的朋友紧跟在后面。 “抓住她！老天，她杀了人……” “对，也许她也会杀了我们。” 她头也不回地跑着，披肩在她的身后飞扬，她避开停下来围观的行人继续跑着。而在食堂外面，已聚集了一群人。有些人加入追逐中，有些人则望着她，低声谈论着。 珍妮虽然跑得很快，还是能听见他门紧追不舍的脚步和吼声：“你这个凶手！你逃不掉了，赴快停下来，否则我们要升枪了！” “他不是说她嫁过华瑞兹党人吗？”有个士兵喘着气说，“哼，她也可能是间谍。” 一支四人巡逻队经过，珍妮盲目地冲进队伍中，带队的中士正为后面追兵的吼声提高警。“怎么回事？抓住她一…她想跑走一—” “中士，她是华瑞兹党！”另外两个人也气喘吁吁地赶到。 “她杀了一个美国人一一就在那间酒馆那儿，她很可能还会杀我们。” “对，她看来就象个危险的人物！”中士讥讽他说。 现在，这个惊惶失措的女孩却紧抓着他，用法文喋喋不休地说着：“救命，”她们要把我带走、哦，求求你，他想要一……” “不要相信她的话！”这个强硬的年轻下士也很惊讶这个妓女会讲法文，但他极力掩饰，“你看看她身上满身都是血，还沾到你制服上了！” 这倒是真的，这女人全身都是血，而且身子半裸着。 歇斯底里的样子。 “把衣服穿好！”中士怒斥着，把披肩包在她肩上。此时，她已陷入完全无助、昏眩的啜泣中，任凭他反绑她的手。 “好了！快点，我们赶快把她送到管区，免得太多人看热闹。还有你们两个，”他严峻地说，“你们也过来！我有话要间！” 珍妮被押在这群横眉竖眼的法国兵中往前走，觉得一切都不在乎了。这又有什么要紧呢，最多把我杀了，也许是由狙击队员负责行刑吧！他们以前处死过女人吗？她的思绪混乱，几乎听不到人群中的叫声、那两个法国士兵正走在中士旁边，对他叽叽喳喳地讲着事情的始未。 中士的办公室在管区里面，房间很小，很安静，还有火炉，从骚乱的街上走进来，宛如置身天堂。鲍瑞中士不是个冷酷的人，他让这个全身发抖、脸色苍白的女孩坐在椅子上，不管她是不是华瑞兹党，总也是个女人，而且她还会说法文，这更不寻常了。 他喝令，“安静”堵住那两个法国兵的陈述。 “可是中士……她杀了人！用刀杀的。” “我问时候，你再说，现在给我安静点！” 他转向这个女人，怎么称呼她呢？他们说她是娼妓、间谍，但她的法文这么流利道地，令他总觉得有点怪异。 她全身不住抖着，一脸惊恐，不象会杀人……但，女人有时很难说。 中士严肃地问她：“你现在可以告诉我事情的经过了吧？先说你的名字！ “我的名字？”她愣楞地重复这句法文：但她该用什么名字呢，她有些结巴、紧张地说：“珍妮。”然后，方才的紧张突然崩溃了，她止不住地哭泣着。 “你没有姓吗？”中士开始不耐烦了，耸耸肩说，“好吧，也许我们可以等会儿再详谈。告诉我，你真的杀人了吗？那个人是谁？” “我杀了他！因为他要我，要我……”回忆中的羞辱和恐惧使她抬起被绑的手掩面而泣。 “何必问她？中士，她只是个骗人的娼妇！那个人是美籍反游击队员，他说他从华瑞兹人的同谋手中把她带来的，要给我们取乐，然后她突然疯了，拿出绑在大腿上的小刀就刺下去。” “我刚才已说过要你闭嘴！”这中士吼着、那女人还在呜咽着，她似乎无法言语思考。他该怎么办？把她交给墨西哥当局？可是她如果是法国人……幸好有人来了，打破这个僵局。 门打开了，中士和他的手下起立迎接，并对大踏步走进来的年轻上尉行礼致敬。 “中士！出了什么事？怎么这样乱糟糟的！外面那群人来这里做什么？” “对不起！是出了点问题，他们说这女人杀了我们的反游击队员。我正在问她，可是一一”“马克！”中士困惑地看着她，只见她站起身来，眼睛发亮，声音刺耳地叫着说，“哦，上帝……马克，是你啊！ 快救救我……帮我的忙，马克！” 上尉愣住了，她向前冲去，有名士兵想阻止她，披肩从她肩上滑落，落出半裸的身体。 “放开她！”上尉叫着，他低声咒骂着，冲上前抱住这个哽咽着、歇斯底里的女孩：“珍妮？珍妮，我不是在做梦吧，真的是你吗？”他边说着边脱下斗篷裹住她的身体，一手抬起她的脸端详着。 她不停地重复唤他的名字，似乎再也想不起其他的事了，是的，确实是她！他的爱人，珍妮，失踪好久，却在此相逢！被人逮捕，半裸着身子，这真是太不可思议了！ 士兵们开始窃窃私语，他抬头望着惊愕的中士，冷冷地说：“现在，我要你给我一个解释，为什么派这些彪形大汉把这个小姐抓来这里？你对她做了什么？” ------------------ 白鹿书院 歪歪扫校 |
|
| 后一页 前一页 回目录 |
|
|