|
|
赖利把磁带向前快进，跳过了酗酒的越战老兵，以及一个截去双腿的残疾人的婚姻问题的录音。像那样的失败者就应该往脑袋上来一枪，还可以给政府省下一大笔钱。当他找到磁带上关于特津的记录时，听到的却还是老一套。 “……你认为坎弗中士会怎么评价你？他会希望你有怎样的感觉？” “我不知道。让我去想象那个很难。” “你认为他想让你用责备来折磨自己吗？” “他会明白是我把事情搞砸了。贾里德是最好的战士之一。” “但是他希望你这么苛刻地怪罪自己吗？” “我不知道。” “他是你最好的朋友，你非常了解他的。” “我想他肯定不会计较的。他不是那种不好说话的人。这也是我喜欢贾里德的一方面。” “他会理解行动中难免会出差错的，总会有风险的，是不是？” “也许吧。” “你认为你可能会像坎弗中士一样去评判你自己吗？” 赖利按下快进键，跳过了这一段。下面的内容还是温吞水。他又把快进键敲下去。 “……那你觉得，你能和你将要去看的这位新认识的女人亲近吗？” “这就难说了，很难说。” 赖利身子向前靠去。现在要有点意思了。 “为什么这么难说？” “她跟另一个人还有关系。” 赖利笑了。特津，你这条没用的狗。 “她不会真的能够投入你的怀抱，你们之间不可能有什么认真的关系，你认为你会接受这样的现实吗？” “我为什么要接受那个？” “是这样，如果你无法接近她，你也就谈不上失去她，就像你失去了父母婚姻的那种安全感，像你失去了吉尔，还有像你失去了坎弗中士那样。我们需要解决的一个问题是……” 废话，全是废话。赖利关掉了录音机。这么说特津在泡妞了。这可不是他对斯坦·邓肯说的。看来这英雄小伙儿还是有些秘密的。赖利一直打算要给特津的公寓和电话安装窃听器，但他一直懒得去。他挺讨厌这种间或塞给他的下流活儿。现在他必须尽快到水晶城去一趟，看看那贱货是谁。 ------------------ 小草扫校||中国读书网独家推出||http://gd.cnread.net |
|
| 后一页 前一页 回目录 |
|
|