|
|
菡妮的生日晚宴极为成功。食物可口，气氛愉快，而莲娜也暂时将菲力抛到脑后，尽情地享受一切。 “这是定期举办的，”在闲谈中菡妮告诉她。“菲力每年都把房子借给我庆祝生日，这样我才能举办豪华的晚宴。我自己的房子大小了。一定会挤破的。” 莲娜对这位新认识的表妹充满了好奇：“你的房子在那里，离这里近吗？” “在这里和多塔多之间的一个小村庄里。我是当地一位会计师的秘书。”她露出了微笑。“我父亲自十七岁就住在那里了，我是在那里出生的。我爱那里，也不愿住到别处去。” 菡妮的棕色眼眸变得伤感。“我父亲已经去世了。几年前他和母亲死于一场意外。”沉寂了片刻，她的双眸再度闪亮。“不过，我有一位最棒的哥哥。菲力很疼我。” 莲娜很快地瞥了菲力一眼——说也奇怪，她相信菲力真的很疼菡妮……菡妮友善地握着她的手，“你在此地停留期间，一定要来看我，答应我，只要把时间告诉菲力就可以了，我和他经常联络。” 晚宴到半夜才曲终人散。 莲娜向每位宾客道晚安。看着他们开车离去，心情很沉重。每一位亲戚都邀请她去做客，然而她可能再见到他们吗？ 那得取决于她和菲力之战的结果了。虽然她仍决心要击溃他，但她现在才理解到，如果她失败了，她的损失将有多惨重。 最后一位宾客离去后，菡妮才转身向她。“你今晚当然要留在这里罗？别拒绝。现在开车回多塔多太晚了。我们两个人都欢迎你留下。”莲娜犹豫着。 她们站在厅中，。莲娜瞥见菲力从外面快步朝她们走来。她暗自做了个鬼脸。菡妮说错了一件事，菲力最痛恨的或许就是留她过夜。 她向菡妮笑着道歉：“我真的该回去了。我想这样比较好。你不介意吧？” “为什么呢？”菡妮瘦眉问道，然后向刚走到她们身旁的菲力求援。“莲娜要回多塔多。告诉她，她一定要留下过夜。告诉她我们要她留下来。” 菲力露出他那充满自信的微笑。“如果莲娜真的急着回多塔多，我会开车送她。一点都不麻烦。” 莲娜迎向他的凝视。“没有必要这么做吧？你的司机——开车接我来的那一位——不能送我回去吗？” “恐怕不行。他几个小时前就下班了，现在一定睡得正熟呢。”菲力停了片刻接着说：“现在唯一能找得到的司机就只有我了。” 莲娜踌躇着，考虑这不怎么愉快的选择。菡妮插进来了，“莲娜不需要司机。她要留下来。我坚持要让莲娜留下。”她乘胜追击：“你可以借用我的换洗衣物，楼上有一大堆。而且，你可以睡主客房。我保证你会住得很舒服。” 莲娜还有选择吗？然而她仍然犹豫着。想到要在菲力的房子里过夜，使她极端地不安。 也许菲力有同感，他露出个谜般的微笑。一相信我，如果你坚持要回去，我可以开车送你，一点儿也不麻烦的。” “别傻了，她不要回去的。”菡妮坚持道。“莲娜，你要留下吧？” 莲娜又迟疑了一阵，然后很有风度地让步了。“好吧，我留下。”她向菡妮点点头。 不论是留下过夜，还是忍受与菲力同行，都引不起她的兴趣，但是留下或许还好一点。 留在他的屋中过夜，至少可避免与他独处。她可以在主客房中舒舒服服地过一晚！明天早上司机就可以送她回多塔多。 她迅速地瞥了菲力一眼。“我可不愿意强迫你开这么远的路。” 他没有忽略莲娜语气中的嘲弄。他笑着，如她预期的，以同样嘲弄的语调回应道：“小姐，为你服务，绝对不会麻烦的。” 菡妮带她到一楼的客房——漂亮的房间，有四根柱子的床铺，房内尽是漂亮的玫瑰花图案，她也为莲娜带来了睡衣及换洗衣物，并告诉莲娜：“浴室有牙膏、肥皂及其他盥洗用品。如果你还需要什么，我的房间就在几个房间之外。” 莲娜发现浴室的架子上什么都有。有些新牙刷还在包装盒内、其他的乳液、泡沫浴等一应俱全。东西之齐备比她在伦敦的浴室好多了。 她很快地沐浴完，换上漂亮的睡衣，然后看着半开的落地窗，薄如蝉翼的窗帘在夜风中飘舞着。她本想关上窗，即刻上床就寝，可是她还不想睡。虽然已是深夜了，她仍然觉得非常地清醒。 夜风带着少许寒意，她披上菡妮为她准备的长睡袍，踱到落地窗外。这时候，传来一声敲门声。 “请进！”她转身应答。一定是菡妮来看看是否诸事妥当。 进来的不是菡妮。门开了，菲力悄悄地步入房间，她的心几乎跳出来了。 “希望我没打搅你？” “没有，我还没打算要睡觉。”她很自然地拉紧了睡袍，系整了腰带。她的心突然莫名所以地狂跳不停。 “我只是来看看你是否舒适。”他仍穿着深蓝色的西装，不过领带已解开，衬衫上头几颗钮扣也解开了。“我希望你不会缺什么东西？” “是的，什么都不缺。谢谢你。”她指着阳台的方向说：“我正要到阳台去吸些新鲜的空气。” “听起来不错。”他的双手插在裤袋中，露出亲切的微笑，“你不介意我和你一道去吧？” “当然不介意。” 她介意，但她能直说吗？他毕竟是主人呀。她是客人，而他居然请求她的允许？他从来没这么尊重过她！ 这是个美丽的夜晚，明月当空，天际星海如镶在丝绒上的钻石。菲力随着莲娜步人阳台，她斜倚着栏杆，凝视星空，内心悸动不已，也颇觉困惑。她感到困惑的是她真的很高兴看到他。 她听到他的声音说：“我希望你今晚过得很愉快。菡妮很高兴你能来此做客。” “今晚很愉快。我很开心。”感谢老天，他没有紧靠她站着。莲娜深深地吸口气想平息自己的可笑想法。她不是高兴见到他，只不过是较习惯他的存在罢了！ “能和这些素昧平生的亲戚相认，一定很有趣吧？我想，应是既有趣，又有些激动叶莲娜很想转身看着他，但她不敢。这些话语似乎深深洞悉了她的内心世界，这是她最不愿听到的。她觉得敌意还比较好应付些。 她再度吸口气，答道：“是的，的确如此。能见到母亲的亲戚真令我高兴。我只希望这些亲戚中有人确实认得我母亲。” 她心中的紧张稍稍纤解了些。今晚她对他产生的亲切感，必定是因为他们之间的亲戚关系。其实是不值得她这么忧虑不安的。 她转身瞧着他。“例如，你父亲。” “我父亲？” “你的父亲。我的舅舅。我母亲的哥哥。真希望能和他见面。” 菲力沉默了一晌。不知为什么，他犹豫着。“你的舅舅是个好人。我所认识的人里头最好的人。有时候他会谈到你母亲的语气中充满关爱。” 这样的回答很奇怪，莲娜一时间无法理解。不过，她仍然很高兴地听到她舅舅一直爱着母亲的事。 她叹气：“你知道，对父系或母系的事一无所知是很奇怪的。我甚至不知道大部分亲戚的存在。” 他颔首：“我了解。”他的语调中有某种程度的保留，很难辨别他是否真的相信她。 莲娜转身面向他，以自己都感到惊讶的急迫语调说：“我真的不知道他们的存在。我母亲从未谈过她的家庭，我只知道她的父母英年早逝。她很小的时候便来到了英国，十八岁时遇到我父亲而且嫁给了他。她已经离开阿根廷十二年了。她已经变成了英国女人，也从来不提过去的事。” “你难道都不好奇吗？” “我当然好奇。我长大后常问她，她都避重就轻地回答，不肯详谈。她从来没提过她到英国之前的生活情况。” 她叹口气，深深地望着菲力凝聚在她脸上的黑眸。“我知道这听起来很不可思议，但这绝对是真的。可能是她大爱我的父亲了。她常说在她遇到我父亲后她的生命才真正开始。” 菲力露出了微笑，似乎他突然受到了感动，莲娜带着一丝惊异看着他。他不会是个有浪漫情怀的人吧？ 片刻寂静，菲力再度开口，他的语调平淡，很难听出其中含意：“你对克里夫的感觉也是这样吗？” 她觉得很突兀，然而，她仍然很坚定地回答他：“如果你问是否爱他，答案是肯定的。” “这个，你已经告诉过我了。” “那么，就没有必要继续再问。” “我刚才的问题是，你爱他是否像你母亲爱你父亲那样？” 真放肆，那又不干他的事。但这个问题也拨动了她内心深处的弦。她这一辈子都祈望着能有一桩像她父母这般幸福愉快的婚姻。她曾发过誓，绝不向不完美的婚姻妥协。 她翘首望向菲力。“是的，没错。” “很高兴听到你这么说。”黑眸大胆地端详着她。“我很高兴你们之间的关系，比你梢早所说的文明更深入。” “我已经说过的确是这样的。” “那么，我祝你快乐，希望你的婚姻如你所希望的。” “我希望你也一样。” “愉快的婚姻？” “如果那是你所要的。当然，再加上热情。” 菲力大笑，他们之间的紧张消失了。他悠闲地靠着扶栏。“你和胡力欧相处得如何？” 话题又突然地转变了，这就是菲力。莲娜瞧着他好一会，她暗忖着，这就是她与菲力谈话时从不觉得枯燥无聊的原因吧。 她说：“我们相处得好极了。他实在太棒了，他告诉了我许多有关多塔多的事。” “他是个好人。你不可能找到更好的导师了。多塔多如果有胡力欧所不知道的事，那么这些事就不值得知道。” “只有一件事令我感到困惑……”莲娜停顿下来，带着非常困惑的表情看着菲力。“你究竟为什么叫他来陪我？我认为这是你最不可能做的事。” “这表示你对我所知极为有限。”他笑着回答：“你还是猜不透我。” “有什么人猜透过你吗？”她问得很真诚。“你不是一个容易让人了解的人。” “你仍然觉得这件事令你感到懊恼？” “我从来没这么说过。” “不错。上次你否认了。” “而我也要再度否认。” 她嘴里是这么说，但心里很明白，她一直猜不透他，这的确令她有些懊恼。 他的确是个谜，有关他个性上的点点滴滴——有时可爱，有时可恨，有时令人感到亲切，有时令人憎恶——这些似乎无法拼凑在一块儿。 当他兴致盎然地看着她时，她提醒他道：“你还没有告诉我，你为什么派胡力欧来？” “我没有派他去。我只是请他照顾你。” 没错。胡力欧也是这么说的。她记得这句话稍修正了她对菲力残暴的印象。 她改口再问一次：“那么，你为什么叫他来照顾我？你希望我自觉对牧场的事一无所知后，自动打退常鼓？” 他假装大吃一惊。“你这么容易就被吓退吗？” “不！” “我也这么想。”他看进她眼眸深处。“怎么样？虽然你猜不透我，我可是把你的个性摸得很清楚。” 莲娜带着少许的不安笑起来。“恭喜！不过前两天你好像不是这么说的。” “那时候我是谦虚。”她纵声大笑时他又接着道：“我叫胡力欧去只是向你示好。我不过是表现我的文明。” “这我也不相信！” “为什么？” “那听起来不像你哪，这么简单而又直截了当。” “那么，你认为我是奸诈的人？” 莲娜变得严肃了。“是的。没有一件事是如你所说的。” 黑眸在她脸上游移。他挑高了一边黑眉。“我怎么样误导你了，小姐？”他诘间。 “嗯，首先，你没有告诉我这些。”她挥舞着手臂指向房子，漂亮的花园，以及无可计数的土地。“你使我误以为你穷途潦倒。” “是吗？” “真的。我认为你是故意的。误导别人想必会使你觉得很有趣。” “这么说来，你认为我的幽默感有些不正派唆？” 她眯起眼注视他。不，她并不这么想，事实上，她相当欣赏他的幽默。她修正自己的说法：“也许，你只是享受误导我的乐趣。” “为什么会这样？” “我想是因为你不喜欢我。” “而我又为什么不喜欢你？” “因为你认为我是淘金的女人。”她颦眉片刻，突然想起：“这也是你想误导我的另一个法于。你让我相信你贪婪而又一文不名，你想利用葛洛丽姨婆之死而染指多塔多。”你不再相信我要利用姨婆之死而染指她的遗产？” “现在我怎能相信呢？现在我亲眼目睹这一切。”莲娜再度将目光转移到无边的原野中。“与这里的一切相比，多塔多不过是沧海一粟而已。你如果费尽九牛二虎之力把我挤走而取得这一点财产，那岂不是大小儿科了？” 而他一点也不小儿科。她虽然没说出来，但她知道菲力的恶行也是不可胜数，绝不小儿科！ 凝望着她的黑眸在月光下闪耀着，深不可测。“如果不是出于贪婪，为什么我要多塔多？为什么我要排挤你？” “我不知道。”她想了一会儿。“可能是要刁难我吧，我说过了，因为你认为我是个淘金的女人。” 菲力微微地挪动了一下。他将目光移开。沉寂了片刻，他又微笑着说：“但是，我已经不这么想了。如果我没有把话说清楚，我确实会误导你。” 他说着，朝她伸出一只手，以指尖轻抚她的脸颊。 “我相信你所说的，你对母亲的家庭一无所知。我也相信葛洛丽姨婆在信中从未向你提及她病危及遗产的事。”他的手指握着她的下颔，温柔的抚触，好像火一般灼热她的皮肤。“我不知道她为什么不告诉你，但是她是位足智多谋的老太太，有时候满神秘的。” “真的吗？你真的相信我吗？”她突然松了口气的感觉连她自己也震惊。直到这一刻她一直相信她毫不在乎菲力对她的看法。 菲力颔首。“是的，我说的是真心话。”他的手指轻轻抚掌她的下颔。“所以喽，安心吧，我不相信你是淘金的女人。” 莲娜感到她的心怦怦地跳着，但仍装得若无其事。他们并肩站在月光下，深情地注视着对方，菲力爱抚她的脸颊，她突然涌起了一股狂野的渴望，强烈得有如洪水猛兽。 他轻笑着，突然仆身向前。“我想该是互道晚安的时刻了。” 星亮的黑眸如此地接近，好像火炬一般，的烧着她。她颊上的手指突然紧崩。她动弹不得，体内热血则如惊涛骇浪般翻腾不已！她无助地轻唱一声闭上了双眼。 他的吻如蜻蜓点水般使她觉得恍然若梦。但是他的唇压在她唇上的一刹那，竟给了她如许的震撼。她渴望能紧紧依偎着他。她渴望让体内的洪水奔流入海，猛兽破笼而出。 “晚安，莲娜。” 他抽身离去。而她必需倚着扶栏以支撑自己。 “晚安。”她在迷惘中恍馏地回应。勾魂摄魄的一吻，使她意乱情迷，魂不守舍。 她怎么能有这种饥渴的欲念？这是不对的。真是可耻。应该只有克里夫才能挑起她这种情慷，绝不该是菲力。菲力，他是她的她不敢继续再想。他步出落地窗时朝她回眸一望，这时突然有另一股念头如当头棒喝，使她惊醒！ 突然地，她明白了。 突然地，一切都很清楚了。 莲娜想叫他回来，但却虚脱无力。倚着扶栏，她不禁心惊胆战。她一向知道，了解真相是很危险的。而现在她了解了，却也吓得魂不附体。 莲娜整夜都睡不安稳，她不断地看着钟，祈望早晨的到来。昨夜在阳台令她突然觉醒的那个念头，绝对不会错，她相当肯定，但是她还要再确认。 她起得很早——刚过七点而已——快速地流洗过后，她穿上昨夜菡妮留给她的T恤及牛仔裤。 她冲下楼梯，抓着她所见到的第一个人——在大厅里打扫的女仆——问道：“菲力在哪里？菲力在哪里？” “出去了。”她也预期着这样的答案。没关系，没见到他之前，她绝不离开这房子。 两小时过去了。她喝着咖啡，吃了少量的早餐。她的心乱如麻，根本食不知味。 菡妮穿着睡袍出现了。“你起得真早。我以为你可能还在睡呢。”她顿住，看着莲娜的表情：“怎么了、发生什么事了？”她有些担心。 莲娜打起精神。她应该很冷静地处理这件事。她露出了微笑，回应道：“没什么。我想请教你一些问题。” 五分钟之后，她的想法得到了证实。她尽可能地表现得冷静，隐藏了心中的波涛汹涌。菡妮又为她倒了杯咖啡，冷静他说：“我以为你早知道了。” 现在该怎么办？菡妮离开时，莲娜踌躇着不知该留下，还是离去，司机可随时听她使唤，送她回多塔多。现在也没有必要见到菲力了，她已经自菡妮处得知她所需要知道的一切了。 她起身，离开餐桌，急速地回房。她要上楼向菡妮道别，收拾衣物后尽快离去。最好她不再与菲力面对面，至少现在不要，或许永远都不要。 但她步入大厅时，差点撞上了朝着餐厅而去的高大身影。他抓着她的臂膀以免她跌倒，满脸笑意看着她。 “你这么急着到哪里去？”回家！她的目光如利刃般刺穿他，她试图脱离他的掌握。“离你越远越好！” 他不让她走。“有特别的理由吗？” “非常特别的理由。你是骗子，你说谎，可是我还是发现了你的真面目。” “什么真面目？” “你不是我的表哥！你和我毫无血缘关系！说呀，你敢否认吗？” 黑眸注视着她，他的双手仍紧抓着她。 “是的，我们并非表兄妹，我们毫无血缘关系。”他几近粗鲁地将她拉向他。“现在，你建议我们该怎么办？” ------------------ 网民书站扫校 |
|
| 后一页 前一页 回目录 |
|
|