杜拉斯相册
阅读中的杜拉斯
|
“您可以看到,我在阅读文本时,丝毫也不想去加深它的含义,不,一点也不想,没有这样的事,我想要的是这个文本的原貌,就像人们想要回忆起一件遥远的事,这件事没有亲身经历过,而是‘听别人说的’。含义在过后自会出现,它不需要我的帮助。阅读本身的声音就能产生含义,而不需要我的干预。高声朗读和你独自一个默读的方式是相同的。节奏是这样缓慢,标点符号是这样无序,仿佛我在一个一个地把词的外衣脱掉,我发现里面的词孤独而又难以辨认,没有亲戚,没有身份,被抛弃在一边。有时出现了一个位子,是留给将要说的一句话的。有时什么也没有,勉强有个位子,有个形式,但是无主,等待着词语去占据。”
|
|
少女杜拉斯
|
“我们吃水果,杀小动物,赤着脚在小路上起,在小河里游泳,去捕捉鳄鱼,我们才12岁。”
|
|
湄公河
|
“这条河总是十分迷人,白天黑夜都是如此,有帆船、呼唤、笑声、歌声和海鸟时是这样,没有这些东西时也是这样,这此海鸟是从灯心草平原飞来的。”
|
|
在电灯光下阅读
|
“阅读时不能同时处于日光和书籍的光线之中。在电灯光下阅读,房间阴暗,只有书页照亮。”
|
|
与友人合影
|
玛格丽特·杜拉在罗贝尔·昂泰尔姆(右面)和迪奥尼斯·马斯科洛之间(1942年)
|
|
在特鲁维尔(1963年)
|
玛格丽特·杜拉在特鲁维尔(1963年)
|
|
《情人》剧照
|
“我喜欢你。真好。我喜欢你。突然又那么缓慢。那么温柔。你不会明白。”
|
|
在密特朗的竞选宣传画前留影
|
1988年总统竞选时,玛格丽特·杜拉在弗朗索瓦·密特朗的一张宣传画前摆好姿势。
“我回想起战争时期的您,在我们生活的那个时期,我们都很年轻,我看到您在内心深处总是对死亡感到担心,同时看到您随时准备面对死亡。我从未看到过像您这样的勇敢(……)。您的勇敢既理智、深思熟虑,又异想天开。”
|
|
与《印度之歌》的摄制 组成员和演员们留影
|
《印度之歌》的摄制组成员和演员们在玛格丽特·杜拉的周围(1974年7月)
|
|
与电影演员让那·莫罗合影
|
同电影演员让那·莫罗在一起(1968年左右)
“嘴就像一片桔子。眼睛是金褐色的。它们像丝绸一样温柔。目光聪慧,没有片刻的休息。她聪慧就像在成名前一样,而且将永远如此。”
|
|
“她死就像被印度毒死”
|
“她只能生活在那里,她靠那个地方生活,她告印度、加尔各答每天分泌出来的绝望生活,同样,她也因此而死,她死就像被印度毒死。”
|
|
和让-吕克·戈达尔(1967年)
|
|
|
拍摄《在荒芜的加 尔各答她名叫威尼斯》
|
(1975至1976年冬天)
|
|
《黑夜号轮船》(1979年)
|
“影片逐渐走出死亡。这是我做的。我看到,越来越清楚地看到这是可能的。
(……)我们把摄影机反放,拍了进入里面的东西,即黑夜、空气、汽车前灯、公路以及一张张脸。”
|
|
和扬·安德烈亚(1984年)
|
“写作和爱她看到这可以在同样的未知中体验到。在陷入绝望的认识的同样的挑战中体验到。”
|
|
在香烟中思索
|
`
|
|
在特鲁维尔(1988年)
|
`
|
|
|
|