|
|
讨论任何有关奥勒留命运的问题，都不能不想到琼。她是他姐姐，并且有可能成为遗产继承人。但最主要的就是——她就是琼。她的个性给两个监护人造成许多苦恼和麻烦。她成了他们的绊脚石，一块去不掉的心病。博登和赫兹朗对她恨之入骨。 琼从小就表现出一种不同寻常的固执和倔强。到她长大之后，就开始对监护人表现出明显的恶感和怀疑。博登和赫兹朗自从把奥勒留送往印度之后，就千方百计给她灌输这种印象，让她以为弟弟是个精神病人，现在正在治疗，不能同他见面，否则将不利于他恢复健康。但她固执地坚持说：“我不相信你们。你们把他藏到哪儿去了？我要见他！” 当琼处于被监护期内，博登和赫兹朗还能勉强对付她。但她比奥勒留年长，几个月之前就已达到了法定成年的年龄，为了庆祝这个日子，她对监护人采取了一个“忘恩负义”的行动：聘请博登和赫兹朗的死对头和竞争者——乔治·多塔勒律师来管理自己的财产，全权委托他处理自己的一切事务。现在，他们可以指望琼和多塔勒随时会来跟他们寻衅闹事。 就在昨天，她就干了一件丝毫不顾情面的事，几乎把这对可敬的老搭档气晕了过去：她带着自己的新顾问找上门来大吵大闹，大声——声音高得让办事员们都听得一清二楚——要求他们说出弟弟的所在，并威胁说要诉诸法庭。 博登恼怒地“抗议对他们监护权的这种粗暴干涉”。 “有关我们所作所为的情况，我们只有义务对监护委员会报告，”他说道。 “既然如此，我就亲自去找监护委员会，非叫他们说出我弟弟的下落不可！”姑娘大声喊道，连手也没向他们伸伸，就跟自己的律师扬长而去。 琼可能会达到她的目的。为了找到弟弟，就是印度她也照样会去。万一她在哪个搞神智学和通灵术的把戏场里，突然发现弟弟正在扮演飞人呢！那事情可就大糟特糟了。无论如何得拖住她，不能让她动身，可是现在…… 博登把目光从自己搭档的眼睛上挪开，飞快地重新给皮尔斯拟了一封密码电报： “必须把阿里埃尔藏到可靠处所，准备接待他的姐姐。 博登、赫兹朗” 皮尔斯知道所有内情。还在把阿里埃尔送去的时候，博登就把一些情况对他讲了。 琼在监护委员会里只能拿到那根本不存在的“精神病儿疗养学校”的地址。她当然不会找到这所学校。但是，如果丹达拉特的人一时糊涂，已经把飞人拿出去展览，那么有关这样一桩奇迹的消息不仅会传遍全印度，而且会传遍世界各国。琼到了印度也许会心血来潮要去看看这个奇迹。固然她未必能认出阿里埃尔来，她只在他很小的时候见过他，而如今他已经是个成了年的小伙子。但是，为了保险起见，还是应该尽量避免他们能会面的情况发生。 博登刚把电报扔给赫兹朗，办事员从小窗口伸进一只手来，把一份刚刚收到的电报放在博登的桌子上： “阿里埃尔已藏。正在组织人力寻找。 皮尔斯” 博登乍一看感到莫名其妙。他还没来得及把指示藏起阿里埃尔的那份电报发出去，来电就通知说已经藏起来了。究竟是藏还是被藏？莫非电报译差了？不过，后一句“正组织人力寻找”，说得却是清清楚楚了。 “叫他给飞走了？这些马大哈？”博登咬牙切齿地埋怨道，绝望地狠狠把电报一摔，纸片差点没飞到赫兹朗脸上。 赫兹朗也看过了电报，两人像猫头鹰一样对坐着，你盯着我，我盯着你。去印度已经是势在必行。但跑这一趟不便宜。看来找阿里埃尔得花不少钱。 无论博登还是赫兹朗，都不喜欢破费，虽说花的是阿里埃尔的钱。可要知道他的钱就是他们的钱。能不能把把这笔开销转嫁他人呢。于是博登又说了一声。 “琼。” “对，”赫兹朗应声答道，他的思路总是能跟博登合拍。 ------------------ 小草扫校||中国读书网独家推出||http://www.cnread.net |
|
| 后一页 前一页 回目录 |
|
|