后一页
前一页
回目录
第九章 为荣誉而战


  痛苦和磨难似乎跟这位多灾多难的足球天才结为伙伴,或者说,当这个世俗的世界毅然决然抛弃诗人时,痛苦却表现出了对诗意的苦苦追求。
  不是冤家不聚头。巴乔担心的事,竟然提前到来了:萨基无法度过信任危机,主动辞去国家队主教练一职。他一去职即被老板贝鲁斯科尼请回AC米兰,坐上了俱乐部第一把交椅。
  巴乔知道,自己在Ac米兰的日子不会久,日子也不会好过。
  训练时,萨基显得对巴乔特别“关心”,经常要给他做“示范”,不是嫌他跑位不准,就是说他速度跟不上,或者说传球没有力度,准头差了点。甚至还会侮辱性地将球放到罚球区,叫巴乔去射,再加上句“再来一次”。
  很显然,他对那个点球一直耿耿于怀。
  士可杀,不可辱!巴乔再也忍不下去了:“不错,点球是我踢飞的,可是别忘了,若不是我,意大利队哪里会踢进决赛!小组都出不了线!”
  “是我将意大利队从回国的飞机上拉了下来!”
  “我没有为意大利带回大力神,可是我却给你争得了面子。若小组都出不了线,那情况又该怎样呢?”
  其实,萨基何尝不知道这一点呢,只是作为意大利足球改革家自居的他,是多么希望那次能在美国实现全意大利人的梦想,从而使他的足球理论得以成立并发扬光大!他太需要证明他的足球理论了,他太想获得那届冠军了。
  狡猾的萨基表现得如此大度,他对记者说:“我跟他(巴乔)是朋友,很好的朋友。”
  毕竟,矛盾终于表面化了。老板贝鲁斯科尼知道,这两位已经是水火不能相容了,二者之间,他必须作出选择。他选择了曾给AC米兰带来过无比荣耀的萨基,于是他对前锋人物作新的考虑,迅速地从IEK哥德堡挖来了年轻的布洛姆奎斯特。此人22岁,司职前锋,射门意识极强,己小有名气。
  很显然,布洛姆奎斯特的到来,使巴乔面临着更为激烈的竞争:他必须面对杜加里和布氏两人的挑战。而这个挑战最后的裁判,不是别人,正是刚刚被他巴乔痛骂一顿的萨基!
  Ac米兰不是福地。巴乔萌生去意。
  在一次训练结束时,巴乔对记者说:“现在我不想排除任何可能,包括转会国际米兰。”
  此言一出,立即引起宸动。第二天,那家记者所在报纸就做出了醒目头版大标题——巴乔与萨基谈崩了!
  行文中又增加一个小标题——巴乔对萨基说:“够了,我要走人!”
  对这位超级球星的去留,球迷们表现出高度的关注。立即有球迷写信给巴乔:真要走人,建议你还是回尤文图斯队,那里是一片广阔的天地!与倒霉而又有眼无珠的AC米兰相比,尤文图斯现在正如日中天,联赛中已显冠军相,又亲吻了丰田杯。能回去效力,一定不会辱没你。
  此言一出,报纸上立即出现另一腔调:
  回尤文图斯队是不可能的,当初从尤队出来,就是因为他的薪金太高,如今尤文图斯的财政问题不仅没有解决,反而更加严重,连他们的绝对主力皮耶罗都想卖了,怎么还会要吃回头草的巴乔?巴乔确实已经老了,他不再是三年前的巴乔。自从美国世界杯回来,他的表现就差强人意,开始走下坡路了。就像获得诺贝尔文学奖的作家就再也写不出优秀作品一样,巴乔也没能走出意大利前锋昙花一现的怪圈。虽然在转会AC米兰后,巴乔竭尽全力想证明自己,但他显然已力不从心了。在赛场上,他跟老队友马尔迪尼开始发生口角,那是由于巴乔的体力不足,他总是无法随整个队形及时回防。拼抢不如以前积极,令马尔迪尼不得不一人做二人的活。
  在前不久的冠军杯赛上,对波尔图一役,巴乔是那么的神情恍惚,不仅传球无力,而且两次传球连续被截,以致错失进攻良机。最后不得不由受伤的杜加里代替。他那槽糕的表演,让主帅塔巴雷斯在场边直皱眉头……
  明眼人一看便知,那是某些别有用心的人讲的话,不了解一些赛场内幕的人,是不可能写得如此详细的。
  对这些言论,巴乔却显得很镇定。巴乔对记者说:“眼下最让我不安的是,我的坐骨神经痛没有治好,我还得花些时间在这上面。因此,我想集中精力把状态调整好一些,但更重要的是,我想利用这段时间好好想想我该做些什么。至于转会一事,我还没有跟俱乐部老板贝鲁斯科尼谈过。”
  当记者问及可能转会到哪儿时,巴乔打了个哈哈:“可能是英格兰吧。”
  球迷都当了真。在所谓的“足球回故乡”的风潮下,已有许多意大利优秀球员到了英格兰。但他们没有想到,巴乔这位近似于足球场上的“民族英雄”,也会打起到英格兰踢球的主意。
  ——千万别晚节不保啊,巴乔!
  ——离开色彩鲜艳的亚平宁半岛,投奔潮湿阴冷的“呼啸山庄”?要三思啊!
  ——千万别跟萨基这号人计较!
  ——条条大路通罗马,意大利有的是好俱乐部,何必踏上那艰难的征程!
  球迷们的关心,便巴乔倍加感激,但是,巴乔一时的气话,经新闻界这么一炒,使他在AC米兰的日子更难过了。对此时的巴乔而言,萨基执教的AC米兰的冷板凳不仅冷,而且都结了冰,对巴乔而言,这无异于雪上加霜!
  对职业球员来说,足球的唯一意义就是,它是一项职业,是一种谋生的手段。而一切谋生的手段都是如此残酷,以致使你在作出决定时,丝毫都不能掺入情感的成分。可是,巴乔却不,他是如此地看重感情以至于在错误的道路上越走越远。
  他的痛苦还在延续。
  卡佩罗不相信他的实力,误了他一个赛季,塔巴雷斯重建“梦幻组合”舍他不用,又去了一年,萨基返回AC米兰,巴乔充任替补的事实已是铁定。对于一个将近而立之年的运动员来说,这样度过简直就是不折不扣的浪费青春!面对这样的事实,任何一位以足球为生的人都会抬脚便走,可是,巴乔竟然还跟AC米兰续签了合同!
  原因很简单:AC米兰俱乐部的老板喜欢他,喜欢他的足球风格。当年促使巴乔决定来AC米兰的,就是老板贝鲁斯科尼的一个电话,如今,在续签合同时,俱乐部副主席阿德里亚诺·加利亚尼又说:“罗伯特将一直跟我们在一起,我们希望他能一直留在我们这里,跟我们一起。对他的球技,我们没有人怀疑,也不允许怀疑。在上星期天我们对卡利亚里队的比赛中,他的表现就非常突出。他永远有王者风范。”
  当记者问到罗伯特当超级替补一事时,这位副主席说:“那是球场上的事。罗伯特是否上场、踢全场还是踢半场,只有教练才有权力决定,我不是主教练。”
  既然俱乐部将派谁上场的权力全给了主教练,那么巴乔为什么还要留下来?人们对这位足球天才的痴迷不改甚至幼稚无知感到吃惊。
  当今世界,离那“士为知己者死,女为知己者容”的时代,太远太远了。可是巴乔就愿意生活在这个让他心醉的世界里,犹如痴情的女子迷恋一位薄情郎。他说:“我相信AC米兰仍然可以夺得联赛冠军。我要为此作贡献。”
  对于一个人而言,所谓幸福就是被人赏识,所谓快乐就是自我实现。当他的才华表现出来且被人注意时,他就既得到了自我实现,又被人赏识,他这时就是既幸福又快乐的。可是,巴乔不是,他能被俱乐部看中,被赏识,可是他的才华在这里却又得不到表现,他不能自我实现,他得不到快乐。他是“士”,他有了“知己”,可是他不能为“知己”去“死”,这就是他倍感悲哀的最终原因。巴乔甚至还一厢情愿地认为,留在AC米兰可以使自己重新焕发球星的光辉:“我的目标是重返意大利国家队,并再次参加世界杯赛,为了达到这个目标,我就必须多上场踢球,这正是我目前面临的最大问题,当然,这也可能是我今后可能会转会他方的主要原因。”
  巴乔的话,无疑是想给萨基一个暗示:下个赛季,请给我多一点上场的机会!
  然而,联赛在继续,AC米兰在滑坡。那些一心想留住巴乔,看惯了AC米兰昔日辉煌的球迷们的情绪越来越难以控制了。连米兰的警察都显得忧心忡忡:球队再不蠃球,很可能就有AC米兰的铁杆球迷会出来闹事。警察局负责人说:“能否尽快走出每战必败的怪圈,是决定球场秩序好坏的关键。”每况愈下的AC米兰,就如同安放在球场中央的一颗定时炸弹,说不准什么时候,这个久负盛名的体育场就会爆发一场混战!以后AC米兰出战,看来我们不得不用增派警力的方式以确保安全了。
  可是,顽固的萨基就是不给巴乔上场表现的机会。看萨基的架式,似乎在说:就是我死了,也要拿你做棺材底儿!
  巴乔终于醒悟过来。
  “我现在正在浪费宝贵的时间,我不得不充分考虑到本赛季结束时,离开AC米兰。”
  此话一出,比前一次跟萨基斗嘴更有分量,法国、日本、阿根廷、西班牙、英格兰等国的俱乐部都纷纷致电或来人跟巴乔洽谈是否考虑到我们这里踢球?抛来的橄榄枝充满了诱惑。
  这一次,巴乔是真的动了走人的脑筋。他仔细比较了各方面提出的条件,最后权衡利弊,决定放弃日本、法国等欧亚国家,准备远赴阿根廷。那里,河床队和博卡青年队都给巴乔开出了很好的条件,况且,他的生意在那里也做得比较红火。于是,巴乔对意大利的《奥尔良》报记者说:“明摆着的事,这两家俱乐部都对我很感兴趣。”
  巴乔此语一经发表,立即在球迷中引起轰动。广大球迷对这位留着小辫富有激情的天才球员表现出深切的关怀和同情。他们不愿这位多灾多难的球星彻底被萨基给毁了。
  “解雇萨基!”的呼声在米兰震耳欲聋。
  球迷对自己的热爱,使巴乔深受感动。在米兰,有一项由球迷自动组织的选举活动,即“米兰之心”的选举:由全体球迷投票,选出最能体现米兰精神的运动员,然后将“米兰之心”的荣誉授之。想当年巴乔从佛罗伦萨出走,伤透了那儿球迷的心,甚至至今还有球迷对他的那次转会耿耿于怀。这次放出口风要从米兰出走,巴乔原以为也有可能出现佛罗伦萨一样的事,没想到米兰的球迷是如此的执著。不仅没有对巴乔产生恶感,反而将“米兰之心”的荣誉给了他。每星期巴乔都会收到上千封球迷来信。
  “许许多多的人还记得我巴乔,这是最让我感动的事。”
  重感情的巴乔从心底被感动了,他再一次暂时将自己的快乐放置一边,尽情地感受着来自球迷热爱的幸福。他动摇了,他不能决定是否真该狠下心来离开米兰,离开生他养他成就他的意大利。
  更让巴乔牵肠挂肚的是法国世界杯赛:出国打球可以淘金,可是,对巴乔而言,他更愿意代表国家队出征法兰西。当然,出国打球如果成绩突出,也会引起国内注意,但那总不如在国内,在国家队主教练的眼皮底下尽情表现好。意大利的足球人才如此众多,而国家队的名额有限,略有闪失,就会被人挤了。如今的巴乔巴不再年轻,若此番无缘法兰西,那么,自己在上届世界杯赛上的那一箭之仇,岂不就将成为终身憾事!
  巴乔对记者说:“我还想踢世界杯赛,我仍满怀希望。但我也完全知道,一旦我不能踢世界杯赛,我的希望也就只能是希望而已。我不想在这件事上下赌注,我这个人逢赌必输。当然,我也知道,没有巴乔,足球照样转,也许我的这种想法,还让许多人反感。”
  既然已经决裂,巴乔也就没有什么好顾忌的了,况且,那位仁兄已经不在国家队主教练的宝座上,他就是想对巴乔入选国家队有异议,也没有生杀予夺的特权了。对巴乔而言,他要进军法兰西,最应该搞定的人物,是新任国家队主教练老马尔迪尼。对这位新任主教练,巴乔还很难说自己在他心目中有什么地位。照以往的习惯,老马尔迪尼对各俱乐部的优秀球员进行挑选,球员入选国家队也是有进有出。谁的表现上佳,谁就会给他留下深刻印象,谁去法兰西的可能性就更大。
  世界杯赛,这是个让各国球员和全世界球迷都神往的体坛盛会,即使不想雪上一届世界杯赛上那一脚之耻,巴乔也希望能到这个世界足球的大舞台上去一现风采。对世界杯赛怀有痴情的巴乔,在犹豫中将转会国外的想法往后推了。
  4月6日,球迷们企盼已久的龙虎斗终于上演,意大利联赛两强碰硬,尤文图斯队与AC米兰正面相撞。新闻界也早早地就将这场赛事炒得热而又热,似乎不看这场球将成为终身遗憾。痴情的AC米兰球迷更是希望低迷中的AC米兰人能在与强手的激情对话中幡然醒悟。
  这下可得看看萨基有什么看家本领了。
  该是让巴乔来结束不幸的时候了。
  然而,顽固的萨基再次将巴乔“雪藏”。坐在超级替补的席位上,巴乔无聊得有一句没一句地跟他旁边的记者侃大山:这场球赛,不属于他。尽管萨基最后象征性地将巴乔派上场去,但那时军心已散,人人自保,大势已去。巴乔在赛场上虽是左冲右突,每每也只能是望球门兴叹,无功而返。
  有备而来的尤文图斯队没有给AC米兰人任何面子,昔日绿茵场上势均力敌的宿敌,如今竟一变而成了尤文图斯队痛宰AC米兰人的屠宰场。1:6的比赛结果,令AC米兰俱乐部主席贝鲁斯科尼欲哭无泪:“这是真正的震撼,也许在AC米兰的历史上,将该记住这一最为惨烈的战役。”
  AC米兰的球迷们终于像火山似的爆发,他们再也无法忍下去了,他们在赛后即整队高呼:“将这个骗子解雇掉!”
  球场几近发生骚乱。
  老萨基也没能挽住AC米兰的颓势,反而将他在国家队的霉运带进了AC米兰。他行兵布阵一直不尽如人意,攻击力不强,防守上更是问题成堆。联赛进行了22场,不可一世的人C米兰竟只蠃了9场,攻人35球,失了34球,积分榜上排名跌至第十一名。终于,在引咎辞职后不到四个月,萨基再次承认自己的失败:“我出任主教练,原想带AC米兰走出危机的深渊,使整个队齐心协力,拧成一股绳。可是,几个月的教练生活却告诉我,我没有做到这一点。球队依然如一盘散沙,转会来的球员也于事无补,输入的新鲜血液不能使球队的状况有所改变,队员之间的内耗太大,我本人已经感到有些无能为力了……”
  竞争上岗本来就弄得人心不安,萨基来后,又排斥异己。自从他掌教鞭以来,巴乔就没有挤进过第一阵容,西蒙尼也意识到自己不受欢迎。明眼人一看就知道其中的原因,更何况巴乔还跟他公开干过一场。因此,球队里人心不齐,出战时人心惶惶,生怕出点差错,下次就被萨基敲了饭碗。在赛场上患得患失,犹豫不决,球打得呆板机械。以这样的球队跻身意大利这样一个足球世界,不输球才是怪事。
  终于,巴乔也跟球迷一样愤怒了,他首先想找俱乐部老板贝鲁斯科尼讲讲自己的心里话,但老板总是很忙:“可我有的是时间,甚至包括星期天的下午,我都能有时间跟他谈,可他却一直忙!”
  于是,巴乔愤然表示:“我将离去!”
  针对新闻记者提出的“下个赛季你是否会离开Ac米兰?”巴乔的回答十分清楚:等卡佩罗回来再说,只要他答应让我踢球,我就会留下来,否则,走人。
  “离开这样的一流强队,你心里不难过?”
  巴乔回答得更加干脆:“但丁被赶出佛罗伦萨,远离了自己的城市,可他写出了不朽的《神曲》。”
  正当巴乔在痛苦地估计他的法兰西梦想即将在萨基的冷板凳上破灭时,忽然迎面吹来了一股春风。4月24日即又将在那布勒斯举行的98法兰西世界杯预选赛,马尔迪尼急召巴乔至麾下听命。
  对手是波兰人,对在几大欧洲赛事和世界赛事上都表现平平的意大利队来说,他们在任何对手面前都已经没有骄傲的份儿了。无论对手是谁,是强是弱,意大利人必须全力以赴,因为全国的球迷都已到了输不起的地步了。再输球,全国球迷的神经都将崩溃。
  新的国家队队员没有辜负全国球迷的厚望,上半场24分钟,迪马特奥即攻破了对方城池,14分钟后,马尔迪尼再进一球。赛事还不到一半,意大利人己有两球的优势在握,球迷们那悬着的心,终于可以暂时放下来了。
  下半场刚开始不久,意大利队大将佐拉在一次进攻中受伤,波兰人开始将所有的赌注都压在了这最后的40分钟上。比赛的节奏明显比上半场加快,对手的攻防速度也相应提高不少,意大利人有点跟不上了,如此下去,意大利队恐怕要失了节奏感,晚节难保。
  该是派出绿茵指挥家的时候了。
  “巴乔。”老马尔迪尼大手往球场上一指。
  佐拉下,巴乔上。
  看台上,那不勒斯球迷狂呼之声,冲天而起。
  长期被困在AC米兰冷板凳上的巴乔没有让主教练和球迷失望,上场之后,立即将比赛的节奏控制得死死的,是进是退,是快是慢,都得由他那双脚来决定。被压得有点变形的意大利战舰重新恢复了状态,已显零乱的中场开始有序起来。
  更让球迷欢欣的是,仅到场上12分钟,巴乔不仅将节奏变了过来,而且还如有神助,利用对手防守中的略有疏忽,一路过关斩将,带球过人,为意大利队打入了第三个球,将波兰人的最后一点信心,彻底粉碎了。
  巴乔以他无可争议的实力,再次证明了他在意大利国家队中的一席之地。
  老马尔迪尼激动得从座椅上站了起来,双手直举过头顶:啊哈,搞定!
  赛后,巴乔这位被“雪藏”得几乎让球迷忘记了的足球天才,理所当然地成为新闻记者追逐的对象。所有的人都最关心他在AC米兰的境况以及他的转会问题。AC米兰一个劲儿地输球,是否跟你没有上场有关?你跟俱乐部主教练萨基的关系是已经恢复,还是更加恶化了,他对你是否另眼相看,你还考虑到阿根廷去踢球吗,你是否已经决定到国外结束你的足球生涯?
  对自己在刚结束的比赛中的表现,巴乔十分高兴,但他不愿谈在AC米兰的事。他不想在离开AC米兰之前,再招麻烦,那样也许日子会更不好过。他最关心的,已不再是与AC米兰的关系,而是国家队主教练对自己的看法。在巴乔心里,代表意大利出征法兰西是再重要不过的事!
  对波兰队一役中有上佳表现的巴乔,增加了对自己球技的信心。赛后,主教练马尔迪尼高度评价了巴乔,他说:“他证明了自己是一位真正伟大的球星。”但当记者问及,他这话是否暗示巴乔在国家队的位置已稳时,狡猾的老马尔迪尼回答得非常巧妙:“我从来不制定长远计划,当我需要一个像巴乔这样的球员时,我当然会召他入队。”
  代表国家队出征所获得的荣誉,丝毫没有改变萨基对巴乔的看法。老萨基虽然是主动辞职,可对一个因失败而不得不退出舞台的人来说,看到新的主教练的成功,心里自然少不了有吃不到葡萄的味儿,那么,对为新教练立功的人,当然更不会有好感。
  对巴乔而言,是继续待在AC米兰的冷板凳上等死,还是毅然决然另谋前程,是一个值得考虑的问题。就像《王子复仇记》王子在知道杀害父亲的真凶后,“是生存还是毁灭”的决策一样:那是人生的转折点啊!
  确实,他就像莎士比亚所描写的那位王子,在对待转会一事上,他再次表现出诗人的优柔寡断,显得那么多愁善感。他甚至将自己留在AC米兰的希望寄托在下一赛季将走马上任的新教头卡佩罗的身上:卡佩罗只是不相信巴乔的实力,所以在他执教的那个赛季没让巴乔充任主力,如今的巴乔只要有机会上场,就能放射光芒,卡佩罗不应视而不见。
  与巴乔的一厢情愿大异其趣,卡佩罗根本就没有改变宿见。虽然他在西班牙皇家马德里接受记者采访时曾说:“巴乔是一个关键人物,这句话是我说的。而且我还相信在本赛季里,巴乔的作用也是有目共睹的。不信你们去看看统计表,我常去看传球、射门、制造射门机会等统计数据。”如今,巴乔成为关键人物,还在于AC米兰越来越多地靠任意球一类的定位球得分,巴乔的重要性就更突出了。照他的话,似乎他卡佩罗已经充分认识到了巴乔的价值。可事实却不是这样,在AC米兰将请他出任主教练一职的事定下来后,卡佩罗打电话给巴乔:“在我带的球队里,我认为没有你的位置。”并且还暗示巴乔:也许另找一个球队去效力,会比白吃饭好!看来他在皇家马德里说的那段话,只不过是为他能顺利地到AC米兰来作个铺垫罢了,他并没有真正认识到巴乔的价值!
  那时,巴乔正在南美度假,收到这个绝情绝义的电话,巴乔还有什么好说的呢。
  再见,AC米兰!再见,可爱的球迷!

  ------------------
  银城书廊 扫描校对
后一页
前一页
回目录