|
|
| 后一页 前一页 回目录 |
这年年终景象凄厉。富歇太太抱病已久，原以为夏天在乡下居住可以痊愈的；这时回到巴黎，医生说她没有希望。她倒在床上从此不起。这位善良的太太，虽受着不可忍受的痛苦，却不改平日天使一样的宁静和慈祥。有的时候，一阵痛来，叫了一声，立刻恢复笑容。她反成日挂念着丈夫和孩子。她尤其不放心的是几年前生的小女儿。因为自己生病，不能抚育孩子，抱去寄养在人家。她担心一家人的饭食、衣着，老问宝禄缺什么不缺，阿朗松有信来没有，因为她大儿子维克多在阿朗松当副检察官，已经在那边结婚成家。自己受着痛苦而一心关怀着别人，这样的事谁见了都要动心。 死她并不怕。被请来的教士见她宁静安怡。她一生忠心为人，她的忏悔是可以在大庭广众前面举行的。她的德行还有一点难得之处：对别人宽容。她自己足不出户，尽着贤妻良母的责任，但她总原谅别的女人的过夫。她总不大相信别人犯的过失；有明显的证据，无可否认的时候，她说：“我不喜欢对女人太严厉，做一个女人多苦恼。” 请来的教士可说是他们的家庭教诲师。维克多·雨果的头一个孩子就是他行洗礼的。那是一个南方人，血气盛、脾气急、精神旺、嘴头快。但是，在死者面前，他完全变了样子。他授予圣事的时候，态度十分庄严。弥留的景象，在他是见惯了的，但见了这一生熟悉的女人临终的痛苦，却十分感动。他出来的时候，不禁满面流泪。 病人的情况忽而好转些，她说：“我觉得好过些了，我相信病有转机。” 当天晚上，剧痛又起。第二天，她把我们这人世最善良的灵魂之一还给了上帝。 人生是丧悼与喜庆的不断的遇合。维克多·雨果举行婚礼的时候，他哥哥阿贝尔看中了一位少女，朱丽·德·蒙弗列埃小姐。但是，他那时的情况还不能成家；此后，他的事业有了成就，他求得这位小姐，结了婚。为他们举行婚礼的就是为富歇太太举行殡葬的那个教士。 雨果将军这时正在巴黎暂住，参加了儿子的婚礼。父子之间完全恢复了感情。阿贝尔和维克多回到父亲膝下，接受了后母。维克多把《克伦威尔》献给了父亲。这时雨果将军各方面都觉称心如意。政府宽恕了他对外敌的顽强抵抗，再不加以禁闭，并且承认了他的中将军级。他恢复了军人身份、政治自由和家庭关系，可以松一口气，息一息多年疲劳和埋没之苦。他已有一个孙女、一个孙儿，丽奥芭尔和查理。阿贝尔的结婚又给他带来更多孙男孙女的希望。他自己的年纪还不算大，很可能见到孙儿们长大成人，孝顺他们的老祖父。 为靠近自己的骨肉，他迁居到儿子们的身旁，普吕梅路。维克多几乎每晚上都去看他，一呆几小时，想借此挽回一些错过的时日。一八二八年一月二十八日，他匆匆吃完晚饭，带了妻子去看父亲。将军那天兴致特别好，谈风特别健，一直谈到十一点才分手。儿子回家，正要脱衣上床，忽听得有人打门。在这深夜，一切来客都已绝迹的时候，有人打门，使他吃了一惊，连忙跑出去开门，门口有一个陌生人。 “你找谁？” “雨果伯爵夫人叫我来通知你，你父亲死了。” 维克多刚才离开他父亲，父亲还好好活着。听见这消息，头都昏了，以为别人把事情搞错，或者自己在做梦。他意识模糊地穿上衣服，跟来人到普吕梅路。 他发现父亲躺在床上，僵硬了，脸上没有一点血色，领口被解开，一只袖子反卷着，手臂上扎着绷带。他身旁立着一人，维克多还没认出是谁。 这是一个医生，住在雨果将军的对门。人们寻找急救，把他找来了，他发现将军害急性脑充血，放了一次血，尽了一切可能的努力，终于无效。 雨果将军是以军人的姿态和死亡相遇的，脑充血是在他站着的时候，以飞弹一样的速度袭来的。 救治父亲的医生就是当年在哥尔第埃学塾为儿子医治膝盖的医生。 为母亲治丧买来的黑袍和黑纱还没有用掉，现在又为父亲的丧事拿出来使用。 ------------------ 亦凡公益图书馆扫校 |
后一页 前一页 回目录 |
|
|